Hieronder staat de songtekst van het nummer You Mean the World to Me , artiest - Hope, Dj Marta, Dj Juandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hope, Dj Marta, Dj Juandy
You mean the world to me
World to me…
Is this how it feels
It’s never the same
The hurting so bad
Every time I hear your name
My heart feels the pain
And as I look into your eyes
It took me so long, just to realize
(chorous)
you mean the world to me
your r everything I need
I wish that you could be
still in love with me
you mean the world to me
please don’t go away
I wish that you could stay forever end of days.
Now that your gone
Seems I want you more
I didn’t care you go walking out that door
You must realize
I was young and so confused
What can I say?
What can I do?
Your my everybody you…
(chorous)
this time I need to know
if we could ever be
if there’s a chance for love
wont you tell me wont you tell me please
your everything I need…
(chorous x 2)
Je betekent de wereld voor mij
Wereld voor mij…
Is dit hoe het voelt?
Het is nooit hetzelfde
De pijn zo slecht
Elke keer als ik je naam hoor
Mijn hart voelt de pijn
En als ik in je ogen kijk
Het duurde zo lang voordat ik me realiseerde
(koor)
je betekent de wereld voor mij
je r alles wat ik nodig heb
Ik wou dat je dat kon zijn
nog steeds verliefd op me
je betekent de wereld voor mij
ga alsjeblieft niet weg
Ik wou dat je voor altijd het einde van de dag kon blijven.
Nu je weg bent
Het lijkt erop dat ik je meer wil
Het kon me niet schelen dat je die deur uitliep
Je moet je realiseren
Ik was jong en zo verward
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Je bent mijn iedereen jij...
(koor)
deze keer moet ik het weten
als we ooit zouden kunnen zijn
als er kans is op liefde
wil je het me niet vertellen, wil je het me alsjeblieft vertellen?
je alles wat ik nodig heb...
(koor x 2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt