Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet October , artiest - Jung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jung
You call me up and ask me to come over
It’s 3 AM and I’m wondering if you’re sober
Is it just a game, feels like we’re going nowhere
If you turn me down again extra weight up on my shoulders
Night after night, we go out acting fine
But I’m drinking my wine, hoping you’ll stick around
Day after day, I go out of my way
Try to read what you say, hope you stay
Ooh, dear, streets getting colder
So join me into October
With me you are warm so I hope we could play in the dark
Ooh, dear, getting closer
So hold me, come sweet October
With me you are warm so I hope we could play in the dark
If we turn the page and forget about the summer
Are you still afraid?
I was just another lover
Night after night, we go out acting fine
But I’m drinking my wine, hoping you’ll stick around
Day after day, I go out of my way
Try to read what you say, hope you stay
Ooh, dear, streets getting colder
So join me into October
With me you are warm so I hope we could play in the dark
Ooh, dear, getting closer
So hold me, come sweet October
With me you are warm so I hope we could play in the dark
Ooh, dear, streets getting colder
So join me into October
With me you are warm so I hope we could play in the dark
Je belt me op en vraagt me om langs te komen
Het is 3 uur 's nachts en ik vraag me af of je nuchter bent
Is het maar een spel, het voelt alsof we nergens heen gaan?
Als je me weer afwijst, komt er extra gewicht op mijn schouders
Nacht na nacht gaan we erop uit om ons goed te gedragen
Maar ik drink mijn wijn, in de hoop dat je blijft
Dag na dag ga ik uit de weg
Probeer te lezen wat je zegt, ik hoop dat je blijft
Ooh lieverd, straten worden kouder
Dus doe mee tot oktober
Bij mij ben je warm, dus ik hoop dat we in het donker kunnen spelen
Ooh, lieverd, dichterbij komen
Dus houd me vast, kom lieve oktober
Bij mij ben je warm, dus ik hoop dat we in het donker kunnen spelen
Als we de pagina omslaan en de zomer vergeten
Ben je nog steeds bang?
Ik was gewoon een andere minnaar
Nacht na nacht gaan we erop uit om ons goed te gedragen
Maar ik drink mijn wijn, in de hoop dat je blijft
Dag na dag ga ik uit de weg
Probeer te lezen wat je zegt, ik hoop dat je blijft
Ooh lieverd, straten worden kouder
Dus doe mee tot oktober
Bij mij ben je warm, dus ik hoop dat we in het donker kunnen spelen
Ooh, lieverd, dichterbij komen
Dus houd me vast, kom lieve oktober
Bij mij ben je warm, dus ik hoop dat we in het donker kunnen spelen
Ooh lieverd, straten worden kouder
Dus doe mee tot oktober
Bij mij ben je warm, dus ik hoop dat we in het donker kunnen spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt