Donner - Julio Iglesias

Julio Iglesias

Quelque Chose de France

Donner

Qu’est-ce que je pourrais bien faire après tout ç a?

Que reste-t-il à te prouver?

Y’a-t-il encore quelques frontières que je n’aurais pas dÃÂ(c)passÃÂ(c)es?

J’ai côtoyé souvent l’enfer

Sans jamais vraiment y rentrer

Et j’ai gardé les pieds sur terre

Autant de fois j’ai su gagner

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Je marcherai la terre de long en large

Je naviguerai sur toutes les mers

Je rentrerai même dans la marge

Je le ferai si c’est pour te plaire

J’irai trouver tout ce que t’as pas

Je veillerai tes jours, tes nuits

Je me ferai petit quand tu voudras

Je prendrai ma place, c’est promis

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Que peut-on faire après tout ç a?

J’ai tant besoin que tu sois lÃ

Je veux crier sur tous les toits

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Par amour, par amitié Tout simplement pour exister

Donner, donner, je ne sais faire que donner

Au moins pour voir tes yeux briller

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Est-ce que l’on donne toujours assez?

Julio Iglesias

Iets uit Frankrijk

Geven

Wat zou ik in godsnaam kunnen doen na dit alles?

Wat valt er nog te bewijzen?

Zijn er nog grenzen die ik niet heb overschreden?

Ik ben vaak in de hel geweest

Kom er nooit echt in

En ik hield mijn voeten op de grond

Zo vaak als ik wist hoe ik moest winnen

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Voor liefde, voor vriendschap Gewoon om te bestaan

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Om in ieder geval je ogen te zien stralen

Geven we altijd genoeg?

Ik zal de aarde op en neer bewandelen

Ik zal alle zeeën bevaren

Ik stap zelfs in de marge

Ik zal het doen als het is om je te plezieren

Ik ga alles vinden wat je niet hebt

Ik zal op je dagen letten, op je nachten

Ik zal mezelf klein maken wanneer je wilt

Ik zal mijn plaats innemen, dat beloof ik

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Voor liefde, voor vriendschap Gewoon om te bestaan

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Om in ieder geval je ogen te zien stralen

Geven we altijd genoeg?

Wat kunnen we na dit alles doen?

Ik heb je zo hard nodig

Ik wil van de daken schreeuwen

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Voor liefde, voor vriendschap Gewoon om te bestaan

Geef, geef, ik weet alleen hoe te geven

Om in ieder geval je ogen te zien stralen

Geven we altijd genoeg?

Geven we altijd genoeg?