Hieronder staat de songtekst van het nummer Grande grande grande , artiest - Nana Mouskouri, Julio Iglesias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nana Mouskouri, Julio Iglesias
A veces me paraces caprichosa
No te puedo entender
A veces tan distante de mis cosas
No te puedo querer
Pareces egoísta y orgullosa
Queriendo mandar tú
Y a veces hasta um poço vanidosa
Que bien lo sabes tú
Depués em um momento cambias tanto
Que mi infierno se hace azul
Y así sólo tu
Te haces a mis ojos grande, grande
Como solo lo eres tu
Que triste cuando veo los amigos
Quererse como ayer
Andando de la mano por las calles
Y tu sin comprender
Depués em um momento cambias todo
Y me quieres outra vez
Y em um instante tu
Te haces a mi ojos grande, grande
Como sol lo eres tu
Pensar que tu, pensar que tú
Me humillas tanto sin tener razón
Y ya no sé, y ya no sé sí voy a vengo
Si te quiero o no
Te ódio, y luego te amo, y luego te ódio
Y luego te amo
Y em um instante yo
Me olvido de lãs cosas que me hás hecho
Y te doy todo mi amor
Soms kom je op mij wispelturig over
Ik begrijp je niet
Soms zo ver van mijn spullen
Ik kan niet van je houden
Je lijkt egoïstisch en trots
ik wil je sturen
En soms zelfs een beetje ijdel
hoe goed weet je
Na een moment verander je zo veel
Dat mijn hel blauw wordt
En dus alleen jij
Je maakt mijn ogen groot, groot
zoals jij alleen bent
Wat verdrietig als ik vrienden zie
liefde als gisteren
Hand in hand door de straten lopen
En jij zonder begrip
Even later verander je alles
En je wilt me weer
En in een oogwenk jij
Je laat me er groot, groot uitzien
Als de zon ben je
Om te denken dat jij, om te denken dat jij
Je vernedert me zo vaak zonder reden
En ik weet het niet meer, en ik weet niet of ik ga komen
Of ik van je hou of niet
Ik haat je, en dan hou ik van je, en dan haat ik je
en dan hou ik van je
En in een oogwenk I
Ik vergeet de dingen die je me hebt aangedaan
En ik geef je al mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt