Lieben für immer - Juliane Werding

Jeden Morgen kommt der Alltag in ihr Zimmer rein

Müde wacht sie auf

Sie macht Kaffee, geht zum Kaufmann

Trägt die Tüten dann die vielen Stufen rauf

Sie war nie eine Dame, ihre Hände sind rau

Und ob er sie noch lieb hat, weiß sie nicht genau

Doch sie ist eine Frau, die fühlt und begehrt

Und sie sieht sich selbst im roten Kleid

Lachend, voller Zärtlichkeit

Alles soll so sein, wie es mal war

«Lieben für immer», hat er gesagt

Und sie hat ihm vertraut

Lieben für immer und jeden Tag

Ein neues Schloss gebaut

In ihrem Zimmer

Lieben für immer

Sie war nie eine Dame, ihre Hände sind rau

Und ob er sie noch lieb hat, weiß sie nicht genau

Doch sie ist eine Frau, die fühlt und begehrt

Und sie sieht sich selbst im roten Kleid

Lachend, voller Zärtlichkeit

Alles soll so sein, wie es mal war

«Lieben für immer», hat er gesagt

Und sie hat ihm vertraut

Lieben für immer und jeden Tag

Ein neues Schloss gebaut

In ihrem Zimmer

Lieben für immer

Lieben für immer

Het dagelijkse leven komt elke ochtend haar kamer binnen

Ze wordt moe wakker

Ze zet koffie, gaat naar de kruidenier

Draag dan de tassen de vele trappen op

Ze was nooit een dame, haar handen zijn ruw

En ze weet niet precies of hij nog van haar houdt

Maar ze is een vrouw die voelt en verlangt

En ze ziet zichzelf in de rode jurk

Lachend, vol tederheid

Alles moet zijn zoals het was

"Liefde voor altijd," zei hij

En ze vertrouwde hem

Liefde voor altijd en elke dag

Een nieuw kasteel gebouwd

In haar kamer

liefde voor altijd

Ze was nooit een dame, haar handen zijn ruw

En ze weet niet precies of hij nog van haar houdt

Maar ze is een vrouw die voelt en verlangt

En ze ziet zichzelf in de rode jurk

Lachend, vol tederheid

Alles moet zijn zoals het was

"Liefde voor altijd," zei hij

En ze vertrouwde hem

Liefde voor altijd en elke dag

Een nieuw kasteel gebouwd

In haar kamer

liefde voor altijd

liefde voor altijd