Hieronder staat de songtekst van het nummer Into The Sunshine , artiest - Julia Nunes, Zach McNees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Nunes, Zach McNees
Well the way you pull the fuzzies from my sweater
Doesn’t make up for the times you let me sink into the floor
And the lies you told to make me feel all better
They didn’t work so please don’t tell me any more
I’m waking up to see the sun
It’s a light that lets me know a new day’s begun
And I can leave behind, the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
Tell me this, why do you run away
Just when I decided to say something true for once
You should try it, just say what you mean
Cause I can’t read the lines let alone in between
I’m waking up to see the sun
It’s a light that lets me know a new day’s begun
And I can leave behind, the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
And I know my mellow tone can be misleading
But I’ve just put my anger to good use
You see I’ve given up on begging and pleading
Every scratch on this guitar is because of you
I’m waking up to see the sun
It’s a light that lets me know a new days begun
And I can leave behind, the terrors of my unconscious mind, into the sunshine
Nou, zoals je de donsjes uit mijn trui trekt
Maakt de keren dat je me in de vloer liet zinken niet goed
En de leugens die je vertelde om me een beter gevoel te geven
Ze werkten niet, dus vertel het me alsjeblieft niet meer
Ik word wakker om de zon te zien
Het is een licht dat me laat weten dat een nieuwe dag is begonnen
En ik kan de verschrikkingen van mijn onbewuste geest achterlaten in de zon
Vertel me dit, waarom ren je weg?
Net toen ik besloot om een keer iets waars te zeggen
Je moet het proberen, zeg gewoon wat je bedoelt
Omdat ik de regels niet kan lezen, laat staan ertussenin
Ik word wakker om de zon te zien
Het is een licht dat me laat weten dat een nieuwe dag is begonnen
En ik kan de verschrikkingen van mijn onbewuste geest achterlaten in de zon
En ik weet dat mijn zachte toon misleidend kan zijn
Maar ik heb zojuist mijn woede goed gebruikt
Zie je, ik heb het bedelen en smeken opgegeven
Elke kras op deze gitaar komt door jou
Ik word wakker om de zon te zien
Het is een licht dat me laat weten dat een nieuwe dag is begonnen
En ik kan de verschrikkingen van mijn onbewuste geest achterlaten in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt