Hieronder staat de songtekst van het nummer Balloons , artiest - Julia Nunes, Zach McNees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Nunes, Zach McNees
Years went by and
We got older
Remember the days,
When gas was sold for 1.50 a gallon
Oh how things have changed,
Like those stylish fads
And the look on your face
When you see me for the first time in years
We swore we’d never end up here
Well I won’t leave you alone, if it’s gone, I’ll move on
It’s time to leave, while my eyes are still dry
It’s time to leave while my head is held high
Time to bolt, time to bail, time to go, where to?
Well I really don’t know
I’m gone, so long, see you soon,
Up, up and away like a rising balloon
I’m just stupid enough to pack up and leave,
Taking all that you have trusted and confided it in me
Hug me now because you might lose your chance
I am crouched in my sprinting stance
Time to bolt, time to bail, time to go
'Cause I’ll let you get way too close
I’m gone so long, see you soon
Up, up and away like a rising balloon
I’m just crazy enough to leave you behind,
Though you’re nothing like I have found or will find
Years went by and
We got older
Remember the days,
When gas was sold for 1.50 a gallon
Oh how things have changed,
Like thoes stylish fads
And the look on your face
When you see me for the first time in years
We swore we’d never end up here
Well I won’t be alone.
Jaren gingen voorbij en
We zijn ouder geworden
Denk aan de dagen,
Toen gas werd verkocht voor 1,50 per gallon
Oh wat zijn de dingen veranderd,
Zoals die stijlvolle rages
En de blik op je gezicht
Als je me voor het eerst in jaren ziet
We hebben gezworen dat we hier nooit zouden eindigen
Nou, ik zal je niet alleen laten, als het weg is, ga ik verder
Het is tijd om te vertrekken, terwijl mijn ogen nog steeds droog zijn
Het is tijd om te vertrekken terwijl mijn hoofd omhoog wordt gehouden
Tijd om te schieten, tijd om te borgen, tijd om te gaan, waarheen?
Nou, ik weet het echt niet
Ik ben weg, zo lang, tot ziens,
Omhoog, omhoog en weg als een stijgende ballon
Ik ben gewoon dom genoeg om in te pakken en te vertrekken,
Alles nemen wat je vertrouwde en het me toevertrouwen
Knuffel me nu, want je zou je kans kunnen verliezen
Ik zit gehurkt in mijn sprinthouding
Tijd om te schieten, tijd om te borgen, tijd om te gaan
Want ik laat je veel te dichtbij komen
Ik ben zo lang weg geweest, tot snel
Omhoog, omhoog en weg als een stijgende ballon
Ik ben gewoon gek genoeg om je achter te laten,
Hoewel je niets bent zoals ik heb gevonden of zal vinden
Jaren gingen voorbij en
We zijn ouder geworden
Denk aan de dagen,
Toen gas werd verkocht voor 1,50 per gallon
Oh wat zijn de dingen veranderd,
Zoals die stijlvolle rages
En de blik op je gezicht
Als je me voor het eerst in jaren ziet
We hebben gezworen dat we hier nooit zouden eindigen
Nou, ik zal niet alleen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt