Hieronder staat de songtekst van het nummer Has To Be , artiest - Julia Nunes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Nunes
Promise I’m not crazy
But I think about you daily
No, no, I’m not angry
About the way you talk about me
Baby, I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
One too many times turned to petty crimes
But in the corner of your mind, I’m hoping you can find
A piece of me, there has to be
One piece of me, and how good we used to be
Everything takes longer than I want it to
Finding an apartment, getting over you
But it’s time to let you go even though we agreed
Long ago, I want to know you for life
Things have changed and it’s alright, it’s alright
Yeah, it’s alright, it’s alright
Cuz I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
All the love and light turn to fight or flight
But in the quiet of the night
Wish I may, wish you might find me
There has to be one piece of me, and how good we used to be
It’s alright, it’s all right
It’s alright, things have changed and it’s alright
I know what it’s like to be in love
Then turn around and watch the memories of
Best friends turn to bitter ends
And now there’s nothing left
To mend but me, there has to be
There has to be one piece of me, and how good we used to be
Beloof me dat ik niet gek ben
Maar ik denk dagelijks aan je
Nee, nee, ik ben niet boos
Over de manier waarop je over mij praat
Schat, ik weet hoe het is om verliefd te zijn
Draai je dan om en kijk naar de herinneringen aan
Een te vaak belandde in kleine misdaden
Maar in de hoek van je geest hoop ik dat je kunt vinden
Een stukje van mij, dat moet er zijn
Een stukje van mij, en hoe goed waren we vroeger
Alles duurt langer dan ik zou willen
Een appartement vinden, over je heen komen
Maar het is tijd om je te laten gaan, ook al waren we het erover eens
Lang geleden, ik wil je voor het leven leren kennen
Dingen zijn veranderd en het is goed, het is goed
Ja, het is goed, het is goed
Want ik weet hoe het is om verliefd te zijn
Draai je dan om en kijk naar de herinneringen aan
Alle liefde en licht veranderen in vechten of vluchten
Maar in de stilte van de nacht
Ik zou willen dat je me zou vinden
Er moet een deel van mij zijn, en hoe goed waren we vroeger
Het is goed, het is goed
Het is goed, de dingen zijn veranderd en het is goed
Ik weet hoe het is om verliefd te zijn
Draai je dan om en kijk naar de herinneringen aan
Beste vrienden wenden zich tot bittere eindes
En nu is er niets meer over
Om te herstellen, behalve ik, moet er zijn
Er moet een deel van mij zijn, en hoe goed waren we vroeger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt