Hieronder staat de songtekst van het nummer Souda Kesämies , artiest - Jukka Poika, Elastinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukka Poika, Elastinen
Sormi toimiston pöytää naputtaa
Kimalainen ikkunaa koputtaa
Pitäis loppuun tää exceli ruuvailla
Mut mun mieli on jo ihan muualla
Lämmin päivä mua landelle hoputtaa
Sinne mökin pihalle potkii supertelee
Toiset pellehyppää ja sukeltelee
Katot mua niin pihakeinusta, et pitäs laittaa hihat heilumaan
Mut tekis jo mieli kuhertelee
Offii ja Koffii
Halkoja mottii nii sauna o hottii
Souda kesämies, souda
Möksä näkyvissä
Souda kesämies, souda
Huutaa tähystäjä
Ohoi, oho-hoi
Souda kesämies, souda
On loma näkyvissä
Koko päivän Aatamin pyjamassa
Menny liikaa aikaa taajamassa
Pää ollu ku verkot tuol vajassa
Tääl kellot on aikeessa ajassa
Oon ollu niin loman tarpeessa
Luksusta kuksasta
Nuotiokaffetta maistuu vaa rapeelta
Een vinger tikt op een bureau
Een hommel klopt op een raam
Ik zou deze Excel-schroef moeten afmaken
Maar mijn gedachten zijn al ergens anders
Een warme dag snelt naar het land
Daar, in de cottage-tuin, bijgeloof schoppend
Anderen clown en duiken
De plafonds slingeren zo in de tuin dat je je mouwen niet hoeft op te spannen om te zwaaien
Maar het zou je geest doen friemelen
Offii en Koffii
Halkoja motii dus sauna o hottii
Souda zomer man, souda
bult zichtbaar
Souda zomer man, souda
De verkenner schreeuwt
Wow, wow-Hoi
Souda zomer man, souda
Er is een feestdag zichtbaar
De hele dag in Adams pyjama
Ga te veel tijd in een agglomeratie
Er waren netten in de schuur
Hier gaan de klokken bijna voorbij
Ik heb zo'n behoefte aan vakantie
Van luxe goud
De kampvuurkoffie smaakt krokant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt