
Hieronder staat de songtekst van het nummer Syksyn sävel , artiest - Juice Leskinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juice Leskinen
Katu täytyy askelista
elämä on kuolemista
pane käsi käteen ollaan hiljaa
pyydä minut aamuteelle
anna vettä kuihtuneelle
nyt on elokuu ja minä olen viljaa
En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntä rakastin paljon
sua rakastan joskus enemmän
ole mulle vähän aikaa hän
Ota minut sinun uniin
vaikka nousen toisiin juniin
nyt on lokakuu ja minusta näkee sen
Kun tulen kiinni sinuun
jumalatkin uskoo minuun
vaikka itse aina usko en
En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntä rakastin paljon
sua rakastan ehkä enemmän
ole mulle vähän aikaa hän
De straat moet trappen hebben
het leven gaat over doodgaan
leg je hand in je hand, we zullen stil zijn
vraag me om ochtendthee
water geven aan de verdorde
het is augustus en ik ben oubollig
Ik huil niet van vreugde Ik huil niet van verdriet als ik huil
Ik ga toch maar huilen
en ik ben ergens anders voordat je het weet
Ik hield veel van hem
Ik hou soms meer van je
wees hem voor een tijdje
Neem me mee in je dromen
zelfs als ik op andere treinen stap
het is oktober en ik kan het zien
Als ik je inhaal
zelfs de goden geloven in mij
al geloof ik het zelf niet altijd
Ik huil niet van vreugde Ik huil niet van verdriet als ik huil
Ik ga toch maar huilen
en ik ben ergens anders voordat je het weet
Ik hield veel van hem
misschien hou ik meer van je
wees hem voor een tijdje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt