Hieronder staat de songtekst van het nummer Rauhaa , artiest - Juice Leskinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juice Leskinen
Rauhaa, rauhaa, rauhaa päälle maan
Me tahdotaan ja me tehdään kaikki, mikä voidaan
Me rauhaa, rauhaa, rauhaa suunnitellaan
Ja rauhaa päälle maan me organisoidaan
Me istumme unelmien rauhan pilvilinnassa
Rauhanmerkki rinnassa
Rauhan kiilto pinnassa
Me jokaiseen tykkiin ja jokaiseen luotiin rauhankyyhky maalataan
Ja hyvin omantunnoin päästään rauhanvastustajat ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa)
Rauhaa, rauhaa, rauhaa päälle maan
Me tahdotaan ja me tehdään kaikki, mikä voidaan
Me rauhaa, rauhaa, rauhaa kaupitellaan
Ja rauhan puolesta gaalailloissa karkeloidaan
Me rauha tehdään maailmaan
Vaikka sitten väkisin
Jos sotahullun näkisin
Mä silmille sen räkisin
Me jokaiseen tykkiin ja jokaiseen luotiin rauhankyyhky maalataan
Ja hyvin omantunnoin päästään rauhanvastustajat ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa)
Rauhaa, rauhaa, rauhaa päälle maan
Me tahdotaan ja on aikeet suurenmoiset
Me rauhaa, rauhaa, rauhaa rukoillaan
Ja on rauhassa sormet ja ristissä sormet toiset
Me vihaamme jokaista militääriroistoa
Kerran vielä toistoa
En etsi valtaa loistoa
Me jokaiseen tykkiin ja jokaiseen luotiin rauhankyyhky maalataan
Ja hyvin omantunnoin päästään rauhanvastustajat ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
(Shalalalaa, shalalalaa) ampumaan
Vrede, vrede, vrede op aarde
We zullen en we zullen alles doen wat we kunnen
We vrede, vrede, vrede zijn gepland
En vrede op aarde organiseren we
We zitten in het wolkenkasteel van droomvrede
Vredesteken op de borst
De glans van vrede aan de oppervlakte
We schilderen een vredesduif op elk kanon en elke kogel
En met een gerust geweten laten we de tegenstanders van vrede schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalala, shalalala)
Vrede, vrede, vrede op aarde
We zullen en we zullen alles doen wat we kunnen
We verhandelen vrede, vrede, vrede
En voor de rust wordt er op gala-avonden geborreld
We vrede aan de wereld
Zelfs als met geweld
Als ik een oorlogsgek zag
Ik schreeuwde het in mijn ogen
We schilderen een vredesduif op elk kanon en elke kogel
En met een gerust geweten laten we de tegenstanders van vrede schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalala, shalalala)
Vrede, vrede, vrede op aarde
We willen en hebben goede bedoelingen
We vrede, vrede, vrede bidden we
En houd je vingers gekruist en houd je vingers gekruist
We haten elke militaire misdadiger
Nog een herhaling
Ik ben niet op zoek naar macht en glorie
We schilderen een vredesduif op elk kanon en elke kogel
En met een gerust geweten laten we de tegenstanders van vrede schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
(Shalalalaa, shalalalaa) schieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt