Manserock - Juice Leskinen

Mä nojaan nakkikiskaan

Sä et pysy tolpillas

Paskasade valuu niskaan

Olen kuningasten kuningas

Lähdin ulos Tillikasta

Etten joutuis valomerkintään

Näen totta Salamasta

Se kivitetään ja kivetään

Mutta manserock on poikaa

Siispä hyvin voikaa

Tuhottu on vainut

Jo suvannossa painut…

Ja henkireikä ainut

On rock’n roll

Hämeensilta imee väkee

Voi luoja mihin menenkään

Kun ei maalla oo niin näkee:

On maalla ei-kenenkään

Tuossa kaiteella sillan

Koko kaupunki seikkailee

Suussa tuntuu maku villan

Jolla Aamulehti painelee

Mutta manserock on poikaa

Kaikki karkeloikaa

Koska Tampereemme julkee

Reittejämme sulkee

Ainut mikä kulkee

On rock’n roll

Valun asfalttia pitkin…

Tää on Tammelantori vaan

Tuossa kaahaa poliisitkin

Sanoo tyylikkäästi: «sori vaan!»

Olen tamperelainen

Minun kioskissa lukee «R»

Jos Tampere ois nainen

Se oisi tosi syöjätär

Mutta manserock on poikaa

Vaikka selkään roikaa

Se on kiukun patinoimaa

Reteetä ja roimaa

Räjähtävää voimaa

Tää rock’n roll!

Ik leun tegen de nakki rail

Je blijft niet zitten

Shit regent in mijn nek

Ik ben de koning der koningen

Ik verliet Tillika

Zodat ik niet wordt gemarkeerd

Ik zie de waarheid over Salama

Het is stoned en stoned

Maar manserock is een jongen

Goed gedaan dan

Vernietigd is gedood

Je bent al gezonken in Suvano...

En het zielengat de enige

Het is rock-'n-roll

Hämeensti trekt mensen aan

Oh god, waar ga ik heen

Wanneer u niet in het land bent, kunt u het volgende zien:

Er is een niemandsland

Daar op de reling van de brug

De hele stad is op avontuur

Je voelt de smaak van wol in je mond

Waarmee Aamulehti aandringt

Maar manserock is een jongen

Allemaal ruw

Omdat onze Tampere pronkt

Onze routes sluiten

Het enige dat gaat

Het is rock-'n-roll

Ik stort over het asfalt...

Het is Tammelantori

Daar is de politie ook

Zegt elegant: «sorry!»

Ik kom uit Tampere

Mijn kraam zegt «R»

Als Tampere een vrouw was

Dat zou een echte eter zijn

Maar manserock is een jongen

Zelfs als het pijn doet aan mijn rug

Het is gepatineerd door de hitte

Reteet en Roima

Explosieve kracht

Deze rock-'n-roll!