
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sika , artiest - Juice Leskinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juice Leskinen
Joulunviettomme alkaa jo toukokuussa
Porsailla silloin on herkut suussa, se lihoo
Se kasvaa se vahvistuu
Ja sitten kun koittaa marraskuu
Niin lapset laulaa: jouluntähti on ehdoton
Sika, se kuulan kalloon saa
Sika, sen setä teurastaa
Sika, ja setä verta juo
Sika, se joulumielen tuo
Minä läävässä lojuvaa karjua katsoin
Kärsivin ilmein, vellovin vatsoin
Jouluna sikaa mä muista en
Vain kinkkua vahtaan himoiten
Ja lapset laulaa: jouluntähti on ehdoton
Sika, kun sitä suolataan
Sika, yhdessä kuolataan
Sika, ja isi mielellään
Sika, on vesi kielellään
Jouluruuhkassa ihminen sokkona ryntää
Kadulla adventti sohjoa kyntää
Joku ihmistä katsoo, kääntää pään
Kun ihminen rypee läävässään
Ja lapset laulaa: jouluntähti on ehdoton
Sika, se kohta paistetaan
Sika, sen perää maistetaan
Sika, on sähköuunissa
Sika, on mutsi duunissa
Kato äiti on laittanut kystäkyllä
Sinappi huntu on sialla yllä
Isoveli veistänsä terottaa
Ja luistansa porsaan erottaa
Lapset laulaa: jouluntähti on ehdoton
Sika, lopulta tappoi sen
Sika, ympäristö vatsanhappoisen
Sika, voi kuinka isi syö
Sika, isiltä loppuu vyö
Joulu täynnä on kinkkua, kylkeä, potkaa
Läskiä, niskaa ja tietenkin votkaa
Kun loppuu aatto ja alkaa yö
Ihminen on sitä mitä hän syö
Sika, lalllaallaaa-aa
Sika, trallallaa-aa
Sika, trallallaa-aa
Sika, trallaallaaalla-aa
Onze kerstviering begint al in mei
Biggen hebben dan lekkers in hun mond, ze worden zwaarder
Het groeit, het wordt sterker
En als november komt,
Dus de kinderen zingen: de kerstster is absoluut
Varken, dat is een kogel in de schedel
Een varken, zijn oom slacht
Een varken en een oom drinken bloed
Het varken, degene die de kerstsfeer brengt
Ik keek naar het brullende gebrul
Met lijdende uitdrukkingen, opgeblazen buiken
Ik herinner me geen varken met Kerstmis
Gewoon hunkeren naar ham en was?
En de kinderen zingen: de kerstster is absoluut
Varken wanneer gezouten
Varken, laten we samen kwijlen
Een varken, en vader gewillig
Varken, heeft water op zijn tong
In de kerstdrukte rent een persoon blindelings
Op straat ploegt Advent sneeuwbrij
Iemand kijkt naar een persoon, draait zijn hoofd
Wanneer een persoon fronst
En de kinderen zingen: de kerstster is absoluut
Varken, het staat op het punt gebakken te worden
Varken, we proeven het
Varken, zit in een elektrische oven
Varken, er is een straathond in het duin
Kato's moeder heeft er een bult in gedaan
De mosterdsluier is daar
Grote broer slijpt zijn mes
En scheidt het varkensvlees van zijn botten
Kinderen zingen: de kerstster is absoluut
Het varken heeft het uiteindelijk gedood
Varken, milieu maagzuur
Varken, oh wat eet papa
Varken, vaders hebben bijna geen riemen meer
Kerst vol is ham, zijkanten, kick
Vet, nek en natuurlijk wodka
Wanneer de avond eindigt en de nacht begint
Een man is wat hij eet
Varken, lalllaaa-aa
Varken, trallallaa-aa
Varken, trallallaa-aa
Varken, trallaalaala-aa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt