
Hieronder staat de songtekst van het nummer Matteus, Markus, Luukas ja mä , artiest - Juice Leskinen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juice Leskinen
Jerusalemin urheilutalossa oli sellaiset rutiinibileet
Kylpi parketti soihtujen valossa, Markus tokaisi: «Isken mä fileen»
Se on Markusta se, sanoin myhäillen, se on basisti, se nyt on semmoinen
Ja kun olimme soittaneet keikan sen, saivat kyytiä setelit sileet
Meidän Matteus, hän kesytti lauseitaan, ken miekkaan tarttuu se miekkaan hukkuu
Oli Luukas aidosti huolissaan, joiko Johannes liikaa, se nukkuu
Siinä jatkoilla keskellä yleisön, ohraleivän ja kalan ja pirtelön
Lensi legenda vuolas ja väsymätön, ne on käkiä ne jotka kukkuu
Totuus päätyikö evakeljumiin, ei sen väliä niin, kunhan juteltiin
Ja annettiin ihmisen viihtyä.
Matteus, Markus, Luukas ja mä
Ja Matteus hän vyyhtesi tarinaa, kertoi aikansa sankarista
Joka ihmistä soitti kuin kitaraa, tuli jostakin Nasaretista
Markus naisia pehmitti katseellaan, hän ei sanonut mitään, ei lausettakaan
Mutta jokainen huomasi polvissaan, onpa pojassa penkomista
Kautta maan, kautta Jordanin rannikon, kääntyi opetuslapsiksi joka
Ikinen, siinä se vika on, se on perkeleellinen moka
Meitä illalla kun valomerkittiin, öihin samettisiin, öihin pehmeisiin
Meistä jokainen tykönään tunsi niin, ehkä eka en oo, mutta toka
Totuus päätyikö evakeljumiin, ei sen väliä niin, kunhan juteltiin
Ja pidettiin ihmistä hyvänä.
Matteus, Markus, Luukas ja mä
Totuus päätyikö evakeljumiin, ei sen väliä niin, kunhan juteltiin
Toteen käy mitä ihminen uneksii.
Matteus, Markus, Luukas ja Jii
Totuus päätyikö evakeljumiin, ei sen väliä niin, kunhan juteltiin
Ja pidettiin ihmistä hyvänä.
Matteus, Markus, Luukas ja
Er was zo'n routinefeest in het sporthuis in Jeruzalem
Terwijl hij het parket baadde in het licht van de fakkels, zei Markus: «Ik zal de filet raken»
Het is Markusta, zei ik langzaam, het is de bassist, het is nu hetzelfde
En toen we dat optreden hadden gespeeld, waren de rekeningen vlot
Onze Matthew, hij temde zijn zinnen, door wiens zwaard hij zal vergaan
Was Luukas echt bezorgd als Johannes te veel dronk, hij slaapt
Daar, midden in het publiek, gerstebrood en vis en een milkshake
De legende vloog snel en onvermoeibaar, dat zijn de koekoeken die vallen
Het maakt niet uit of de waarheid in de evangelicals terecht is gekomen, als we maar gepraat hebben
En laat de persoon zich vermaken.
Matthew, Markus, Luke en ik
En Matthew draaide het verhaal, vertelde over de held van zijn tijd
Elke persoon die speelde als een gitaar kwam uit Nazareth
Markus verzachtte de vrouwen met zijn ogen, hij zei niets, zelfs geen zin
Maar iedereen merkte in hun knieën dat de jongen zwak is
Door het land, door de oevers van de Jordaan, werd iedereen discipelen
Het spijt me, dat is wat er mis is, het is een geweldige bug
In de avond toen we werden gemarkeerd met lichte, fluweelzachte nachten, zachte nachten
Ieder van ons voelde zich zo, misschien niet de eerste keer, maar de tweede keer
Het maakt niet uit of de waarheid in de evangelicals terecht is gekomen, als we maar gepraat hebben
En de persoon werd als goed beschouwd.
Matthew, Markus, Luke en ik
Het maakt niet uit of de waarheid in de evangelicals terecht is gekomen, als we maar gepraat hebben
Waar een mens van droomt, komt uit.
Matthew, Mark, Luke en Jii
Het maakt niet uit of de waarheid in de evangelicals terecht is gekomen, als we maar gepraat hebben
En de persoon werd als goed beschouwd.
Matthew, Mark, Luke en
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt