Graniitti hikoilee - Juice Leskinen
С переводом

Graniitti hikoilee - Juice Leskinen

  • Jaar van uitgave: 1985
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 7:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Graniitti hikoilee , artiest - Juice Leskinen met vertaling

Tekst van het liedje " Graniitti hikoilee "

Originele tekst met vertaling

Graniitti hikoilee

Juice Leskinen

Оригинальный текст

Aamu tulvii koillisesta,

jälleen valon nähdä saan.

En tiedä olenko jo hereillä,

vai oonko lainkaan mennyt nukkumaan.

Aamutuuli kasteen nurmikolta

maton alle lakaisee.

Yö kun vaihtuu päiväksi, niin

graniitti hikoilee.

Katso selkäs taakse peiliin,

näät miehen tosi itsekkään.

Mutta se en ole minä,

minä lähdin lätkimään.

Aina joukossa on yksi pääsky,

joka ei pesää tee.

Kun talvi vaihtuu lämmöksi, niin

graniitti hikoilee.

(Graniitti hikoilee),

kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.

Graniitti hikoilee

ja vuoret sepeliksi lohkeaa.

Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.

Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.

(Graniitti hikoilee),

kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.

Graniitti hikoilee

ja vuoret sepeliksi lohkeaa.

Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.

Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.

Hyökyaallot silmissäni,

järistys saa kumoon pihamaan.

Outo hypnoottinen rytmi

sisältäni siirtyy jalkaan vasempaan.

Herkät laulut valuu seiniltä.

Tulevaisuus murenee.

Kun lämpö vaihtuu kylmyydeksi,

graniitti hikoilee.

(Graniitti hikoilee),

kun ujous vaivaa miestä rohkeaa.

Graniitti hikoilee

ja vuoret sepeliksi lohkeaa.

Eikä jokaisissa aakkosissa a: ta aina seuraa b.

Kun mielenkiinto herpaantuu niin graniitti hikoilee.

(Graniitti hikoilee)

Graniitti hikoilee

Перевод песни

Ochtendvloed vanuit het noordoosten,

Ik kan het licht weer zien.

Ik weet niet of ik al wakker ben,

of ben ik überhaupt gaan slapen?

Ochtendwind uit het dauwgazon

veegt onder het tapijt.

Als de nacht dag wordt, ja

graniet zweet.

Kijk achter je in de spiegel,

je ziet dat de man echt egoïstisch is.

Maar ik ben het niet

Ik ging spetteren.

Er is altijd een zwaluw in de menigte,

die geen nest maakt.

Wanneer de winter in hitte verandert, ja

graniet zweet.

(Graniet zweet),

wanneer verlegenheid een dappere man treft.

Granieten zweet

en de bergen worden in kransen gebroken.

En in elk alfabet wordt een a niet altijd gevolgd door een b.

Wanneer interesse wordt gewekt, zweet het graniet.

(Graniet zweet),

wanneer verlegenheid een dappere man treft.

Granieten zweet

en de bergen worden in kransen gebroken.

En in elk alfabet wordt een a niet altijd gevolgd door een b.

Wanneer interesse wordt gewekt, zweet het graniet.

Vloedgolven in mijn ogen,

de aardbeving kantelt de werf.

Een vreemd hypnotiserend ritme

in mij beweegt naar het linkerbeen.

Delicate liedjes stromen van de muren.

De toekomst brokkelt af.

Als warmte overgaat in koude,

graniet zweet.

(Graniet zweet),

wanneer verlegenheid een dappere man treft.

Granieten zweet

en de bergen worden in kransen gebroken.

En in elk alfabet wordt een a niet altijd gevolgd door een b.

Wanneer interesse wordt gewekt, zweet het graniet.

(Graniet zweet)

Granieten zweet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt