Musta aurinko nousee - Juice Leskinen, Grand Slam

Riisu yltäni tähtivyö.

Viivy vielä huomiseen.

Kun henki on vahva, niin vähäkin työ

riittää maailman luomiseen.

Ole kanssani tämäkin yö,

viivy vielä huomiseen.

Rakasta minua,

minä rakastan sinua.

Katso ulos.

Näetkö sen:

toiset tappaa toisiaan.

Alla veristen vaatteiden

loiset tappaa loisiaan.

Ole minulle ihminen,

kun toiset tappaa toisiaan.

Rakasta minua,

minä rakastan sinua.

Ja sinä hymyilet ja katsot noin.

Viet minut aamuun uuteen

kuin kevään ensimmäiseen sateeseen.

Sinun sieluusi kiinni päästä voin.

Viet meidät tulevaisuuteen.

Ja jonakin aamuna

ennen sarastusta

huomaat että musta

aurinko nousee.

Riisu yltäni tähtivyö.

Viivy viikkoon seuraavaan.

Tätä riemua aika ei syö,

ei se törmää maailmaan.

Katse hellä kuin viime yö

miehen riisuu aseistaan.

Rakasta minua,

minä rakastan sinua.

Ja sinä hymyilet ja katsot noin.

Viet minut aamuun uuteen

kuin kevään ensimmäiseen sateeseen.

Sinun sieluusi kiinni päästä voin.

Viet meidät tulevaisuuteen.

Ja jonakin aamuna

ennen sarastusta

huomaat että musta

aurinko nousee.

x2

Ja minä hymyilen kun sinut nään.

Mä uskon aikaan toiseen:

ei liput liehu sotaa julistain.

Sinun kanssasi nousen hellimpään

aamuun aurinkoiseen,

ja jonakin aamuna ennen sarastusta

huomaat että musta

aurinko nousee.

Doe je sterrengordel af.

Blijf tot morgen.

Als de geest sterk is, zo weinig werk

genoeg om de wereld te creëren.

Wees ook deze nacht bij mij,

blijf tot morgen.

Hou van me,

Ik houd van jou.

Kijk naar buiten.

Zie je het:

anderen doden elkaar.

Onder bloederige kleren

parasieten doden hun parasieten.

Wees een mens voor mij

als anderen elkaar vermoorden.

Hou van me,

Ik houd van jou.

En je lacht en kijkt om je heen.

Je neemt me mee naar een nieuwe ochtend

dan de eerste regen van de lente.

Ik kan je ziel vangen.

Je neemt ons mee naar de toekomst.

En op een ochtend

voor zonsopgang

je zult merken dat zwart

de zon komt op.

Doe je sterrengordel af.

Ga door naar de volgende week.

De tijd zal deze vreugde niet opeten,

het botst niet met de wereld.

Ziet er zacht uit als gisteravond

de man doet zijn armen af.

Hou van me,

Ik houd van jou.

En je lacht en kijkt om je heen.

Je neemt me mee naar een nieuwe ochtend

dan de eerste regen van de lente.

Ik kan je ziel vangen.

Je neemt ons mee naar de toekomst.

En op een ochtend

voor zonsopgang

je zult merken dat zwart

de zon komt op.

x2

En ik zal glimlachen als ik je zie.

Ik geloof in een ander:

geen tickets pluis oorlog verklaarde ik.

Ik zal opstaan ​​tot de zachtste met jou

in de ochtend zonnig,

en op een ochtend voor zonsopgang

je zult merken dat zwart

de zon komt op.