Hieronder staat de songtekst van het nummer Wide Road , artiest - Judith Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Owen
You choose your path and walk with pride
Things you love are often cast aside
I never, ever meant to hurt you
And would it be wrong to ask you…
To guide me home?
And to help me on
I walk alone;
this is my choice
In my darkest hour, I yearn another voice
I never, ever meant to hurt you
And would it be wrong to ask you…
To guide me home?
And to help me on…
This wide road
Mother, help me walk this
Wide road
I’ve tried so hard, but I’m still so alone
And walk this wide, wide road
'Cause the older I get
The wider, the wider it becomes
It becomes
Never, ever meant to hurt you
Would it be wrong to ask you…
To guide me home?
And to help me on
This wide road
Mother, help me walk
'Cause I’ve tried so hard, but I’m still so alone
Walk this wide, wide road
'Cause the older I get
The wider
And the older I get
The wider
And the older I get
The wider, wider it… becomes
So if you love someone
You should help them on
This wide road
Je kiest je pad en loopt met trots
Dingen waar je van houdt worden vaak terzijde geschoven
Ik heb je nooit, maar dan ook nooit willen kwetsen
En zou het verkeerd zijn om u te vragen...
Om me naar huis te leiden?
En om me te helpen
Ik wandel alleen;
dit is mijn keuze
In mijn donkerste uur verlang ik naar een andere stem
Ik heb je nooit, maar dan ook nooit willen kwetsen
En zou het verkeerd zijn om u te vragen...
Om me naar huis te leiden?
En om me te helpen met...
Deze brede weg
Moeder, help me dit te lopen
Brede weg
Ik heb zo hard mijn best gedaan, maar ik ben nog steeds zo alleen
En loop deze brede, brede weg
Want hoe ouder ik word
Hoe breder, hoe breder het wordt
Het wordt
Nooit, nooit bedoeld om je pijn te doen
Zou het verkeerd zijn om u te vragen...
Om me naar huis te leiden?
En om me te helpen
Deze brede weg
Moeder, help me lopen
Omdat ik zo hard heb geprobeerd, maar ik ben nog steeds zo alleen
Loop deze brede, brede weg
Want hoe ouder ik word
Hoe breder
En hoe ouder ik word
Hoe breder
En hoe ouder ik word
Hoe breder, breder het… wordt
Dus als je van iemand houdt
Je zou ze moeten helpen
Deze brede weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt