Hieronder staat de songtekst van het nummer That Scares Me , artiest - Judith Owen, Julia Fordham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Owen, Julia Fordham
I’m no ordinary girl
With ordinary needs
And I want to thank you for
The times when I’m not strong
The times when you concede
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
I’m no Sunday in the sand
I’m no picnic in the park
And I want to thank you for
The way you understand
When I’m a child lost in the dark
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
And I’ve wasted so much time
Fighting what I need
And I want to thank you for
The kindness in your eyes
When I tell you how I feel
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
Ik ben geen gewoon meisje
Met gewone behoeften
En ik wil je bedanken voor
De tijden dat ik niet sterk ben
De keren dat je toegeeft
En ik wil je bedanken voor
Het soort liefde hebben
Dat maakt me bang.
Ik ben geen zondag in het zand
Ik ga niet picknicken in het park
En ik wil je bedanken voor
De manier waarop je het begrijpt
Als ik een kind ben, verdwaald in het donker
En ik wil je bedanken voor
Het soort liefde hebben
Dat maakt me bang.
En ik heb zoveel tijd verspild
Vechten tegen wat ik nodig heb
En ik wil je bedanken voor
De vriendelijkheid in je ogen
Als ik je vertel hoe ik me voel
En ik wil je bedanken voor
Het soort liefde hebben
Dat maakt me bang.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt