Best Friend - Judith Owen

What would you say

If i told you.

Somethings aren’t worth anything

Would your world turn

Or would you stand

By everything that you believe in

You’re living on what went before you

That’s something that we all do

Don’t leave it too late

To find out, to sort out

The stranger who’s inside

There are no straight roads to happiness

The road must bend

And there is no one path to seek the truth

Each path must end somewhere

And I tell you

Cause I love you

And you’re hurting again

Cause I’m your best

Your best… friend

Friends like us don’t happen

Too often or too easily

Who share the same compassions

Evasions and conspiracies

And I’ve never liked the fashion

Of saying what comes easily…

Wat zou je zeggen

Als ik het jou zou vertellen.

Iets is niets waard

Zou jouw wereld draaien

Of zou je staan?

Door alles waar je in gelooft

Je leeft van wat je voorging

Dat is iets dat we allemaal doen

Verlaat het niet te laat

Om erachter te komen, om uit te zoeken

De vreemdeling die binnen is

Er zijn geen rechte wegen naar geluk

De weg moet buigen

En er is niet één pad om de waarheid te zoeken

Elk pad moet ergens eindigen

En ik zeg je

Omdat ik van je hou

En je hebt weer pijn

Omdat ik je beste ben

Je beste vriend

Vrienden zoals wij gebeuren niet

Te vaak of te gemakkelijk

Die hetzelfde medeleven delen

Ontduikingen en samenzweringen

En ik heb de mode nooit leuk gevonden

Van zeggen wat gemakkelijk is...