Hieronder staat de songtekst van het nummer When My World Is Blue , artiest - Judith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Hill
You love the way I laugh
You love the way I dance
You love the way my dress sways in pure romance
You love me 'cause I’m bright
You love me 'cause I’m strong
You love me 'cause I always find the rights in all the wrongs
Please, open your eyes
Look into my heart and see the trouble
Well, is it way too hard?
Maybe you are too afraid to see me without all the shiny lights
Will you still be kind?
Will you still be true?
Will you still be loving me when my world is blue?
I give you all my truth
I give my all my soul
I give you all the secrets that I never told
Will I still be yours?
Will it stay the same?
Will you still be proud of me or will you be ashamed?
Oh please open your eyes
Look into my heart and see the trouble
Well, are you so surprised?
Is it way too hard for you to see me in all these darker lights?
Oh, will you still be kind?
Will you still be true?
Will you still be loving me when my world is blue?
When my world is blue?
Yeah, yeah
Je houdt van de manier waarop ik lach
Je houdt van de manier waarop ik dans
Je houdt van de manier waarop mijn jurk zwaait in pure romantiek
Je houdt van me omdat ik slim ben
Je houdt van me omdat ik sterk ben
Je houdt van me omdat ik altijd de rechten vind in al het onrecht
Alsjeblieft, open je ogen
Kijk in mijn hart en zie de problemen
Nou, is het veel te moeilijk?
Misschien ben je te bang om me te zien zonder al die glimmende lichten
Wil je nog steeds aardig zijn?
Ben je nog steeds waar?
Houd je nog steeds van me als mijn wereld blauw is?
Ik geef je al mijn waarheid
Ik geef mijn hele ziel
Ik geef je alle geheimen die ik nooit heb verteld
Zal ik nog steeds van jou zijn?
Blijft het hetzelfde?
Ben je nog steeds trots op me of ga je je schamen?
Oh, doe alsjeblieft je ogen open
Kijk in mijn hart en zie de problemen
Nou, ben je zo verrast?
Is het veel te moeilijk voor je om me te zien in al deze donkere lichten?
Oh, wil je nog steeds aardig zijn?
Ben je nog steeds waar?
Houd je nog steeds van me als mijn wereld blauw is?
Wanneer mijn wereld blauw is?
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt