Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Up , artiest - Judith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Hill
Before we go any further
Let me make this clear
We came to have a good time
That’s the reason we’re here
Do you know that you groove too
So baby, what you heard
Nobody in this trying hold me back 'cause when I gave it the word
You gotta turn up
Turn up
You gotta turn up
Turn up
Straight outta North California
Twenty feet from
Been funky since I was born, yeah
Funkier than whoever you are
Kicking down your door with the soul, baby
Come on and make me your wife (is that right? that’s right)
I don’t wanna date uh, but you can call me later
And thank you for this beautiful life
Now come on, turn up
Turn up, oh
You gotta turn up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’re straight from to the set to the…
Afterparty (And the afterparty?)
And from the afterparty to the…
Backseat of my low low
Pumpin' up and down to the jam
Rollin' back, window down, so the street can hear the sound
And love to everyone in my
Oh my God, Judith you were so good
You were so good tonight
I’ve been watching you since the Voice
You’re the best singer they’ve ever had
You should be a judge
No seriously, you should be my friend
You make me turn up, turn up, turn up
Turn up, turn up, turn up
You make me turn up, turn up, turn up
You turn up, turn up, turn up
You make me turn up, turn up, turn up
You turn up, turn up, oh yeah
You make me turn up, turn up, turn up
Turn up, turn up, turn up, turn up, turn up
Ah, ah
Everybody turn up
Voordat we verder gaan
Laat me dit duidelijk maken
We kwamen om een leuke tijd te hebben
Dat is de reden dat we hier zijn
Weet je dat je ook groove?
Dus schat, wat heb je gehoord
Niemand in deze poging houdt me tegen, want toen ik hem het woord gaf
Je moet opdagen
Harder zetten
Je moet opdagen
Harder zetten
Rechtstreeks uit Noord-Californië
twintig voet van
Al funky sinds mijn geboorte, yeah
Funkier dan wie je ook bent
Trap je deur in met de ziel, schat
Kom op en maak van mij je vrouw (is dat zo? dat klopt)
Ik wil niet daten, maar je kunt me later bellen
En bedankt voor dit mooie leven
Kom op, kom op, kom op
Kom op, oh
Je moet opdagen
Ja, ja, ja, ja, ja
Je bent rechtstreeks van naar de set naar de...
Afterparty (en de afterparty?)
En van de afterparty tot de...
Achterbank van mijn laag laag
Op en neer naar de jam pompen
Terugrollen, raam naar beneden, zodat de straat het geluid kan horen
En liefde voor iedereen in mijn
Oh mijn God, Judith, je was zo goed
Je was zo goed vanavond
Ik hou je in de gaten sinds de Stem
Je bent de beste zanger die ze ooit hebben gehad
Je zou rechter moeten zijn
Nee serieus, je zou mijn vriend moeten zijn
Je laat me opduiken, opduiken, opduiken
Kom op, kom op, kom op
Je laat me opduiken, opduiken, opduiken
Je komt op, duikt op, duikt op
Je laat me opduiken, opduiken, opduiken
Je komt op, komt op, oh ja
Je laat me opduiken, opduiken, opduiken
Draai omhoog, draai omhoog, draai omhoog, draai omhoog, draai omhoog
Ah, ah
Iedereen komt opdagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt