Back in Time - Judith Hill

If I had the power

To travel back in time

I would go back to the day

When we both were nine

On your bedroom dresser

I’d leave my picture behind

Then I’d come back here and wait for you to find me

Back in time

If I had some magic

I could set you free

I’d make you not love her anymore

As much as you love me

I’d send her on a journey

Across the yellow sea

Nothing should be closer than you and me

Back in time

Higher than a mountain

My heart’s upon a shelf

Settling on the notion of being all by myself

If I had the power

To travel back in time

To the day before the two of you met

And somehow make you mine

Make you, make you, make you, you, you, you

Back in time

Back, all mine

Back in time

Back, all mine

If I had the power to travel back in time

Als ik de macht had

Terug in de tijd reizen

Ik zou teruggaan naar de dag

Toen we allebei negen waren?

Op je slaapkamerkast

Ik zou mijn foto achterlaten

Dan zou ik hier terugkomen en wachten tot je me vindt

Terug in de tijd

Als ik wat magie had

Ik zou je kunnen bevrijden

Ik zou ervoor zorgen dat je niet meer van haar houdt

Zoveel als je van me houdt

Ik zou haar op reis sturen

Over de gele zee

Niets zou dichterbij moeten zijn dan jij en ik

Terug in de tijd

Hoger dan een berg

Mijn hart ligt op een plank

Afscheid nemen van het idee om helemaal alleen te zijn

Als ik de macht had

Terug in de tijd reizen

Op de dag voordat jullie twee elkaar ontmoetten

En maak je op de een of andere manier de mijne

Maak jou, maak jou, maak jou, jij, jij, jij

Terug in de tijd

Terug, helemaal van mij

Terug in de tijd

Terug, helemaal van mij

Als ik de macht had om terug in de tijd te reizen