Hieronder staat de songtekst van het nummer As Trains Go By , artiest - Judith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Hill
Like CeeLo Green in a sea of red lights
I might as well be famous, since I ain’t gon' be white
One way or another, I know I’ll be all right
As trains go by — bad times outta sight
(Judith Hill & Prince)
Telling you that you’re not what you can sing
Everything else here but you’re born to be
Calling you names while trying to make you cheat
Shoot you dead and leave your body out in the streets
(Tell me what’s fair)
Like CeeLo Green in a sea of red lights
I might as well be famous, since I ain’t gon' be white
One way or another, I know I’ll be all right
As trains go by — bad times outta sight
(Judith Hill & Prince)
How can a chokehold never on TV
Still be okay with the NYC PD
Since ninteen hundred sixty five, thought we were free
We talk about you, we talk about me
Like CeeLo Green in a sea of red lights
I might as well be famous, since I ain’t gon' be white
One way or another, I know I’ll be all right
As trains go by — bad times outta sight
(Judith Hill & Prince)
How many bodies need to hit the ground
'For the masses raise their voice and they make a sound
Hold a Cherry Coke, whatever takes them down
Think about a dance when you hear the sound
(Judith Hill & Prince)
While Martin sleeps, Brother Malcom is awake
This time they won’t plop on our piece of cake
Set em free then, friends, let our reparation shake
Everybody shake no time to waste
(No time to waste)
Like CeeLo Green in a sea of red lights
I might as well be famous, since I ain’t gon' be white
One way or another, I know I’ll be all right
As trains go by — bad times outta sight
Zoals CeeLo Green in een zee van rode lichten
Ik kan net zo goed beroemd zijn, want ik ga niet wit zijn
Op de een of andere manier weet ik dat het goed met me gaat
Terwijl treinen voorbijgaan - slechte tijden uit het zicht
(Judith Hill & Prins)
Je vertellen dat je niet bent wat je kunt zingen
Al het andere hier, behalve jij bent geboren om te zijn
Je uitschelden terwijl je probeert vals te spelen
Schiet je dood en laat je lichaam op straat liggen
(Vertel me wat eerlijk is)
Zoals CeeLo Green in een zee van rode lichten
Ik kan net zo goed beroemd zijn, want ik ga niet wit zijn
Op de een of andere manier weet ik dat het goed met me gaat
Terwijl treinen voorbijgaan - slechte tijden uit het zicht
(Judith Hill & Prins)
Hoe kan een chokehold nooit op tv?
Nog steeds oké met de NYC PD
Dacht dat we vrij waren sinds negentienhonderdvijfenzestig
We praten over jou, we praten over mij
Zoals CeeLo Green in een zee van rode lichten
Ik kan net zo goed beroemd zijn, want ik ga niet wit zijn
Op de een of andere manier weet ik dat het goed met me gaat
Terwijl treinen voorbijgaan - slechte tijden uit het zicht
(Judith Hill & Prins)
Hoeveel lichamen moeten de grond raken?
'Voor de massa verheft hun stem en ze maken een geluid
Houd een Cherry Coke vast, wat ze ook naar beneden haalt
Denk aan een dansje als je het geluid hoort
(Judith Hill & Prins)
Terwijl Martin slaapt, is broeder Malcom wakker
Deze keer ploffen ze niet op ons fluitje van een cent
Bevrijd ze dan, vrienden, laat onze eerherstel schudden
Iedereen schudt geen tijd te verspillen
(Geen tijd te verspillen)
Zoals CeeLo Green in een zee van rode lichten
Ik kan net zo goed beroemd zijn, want ik ga niet wit zijn
Op de een of andere manier weet ik dat het goed met me gaat
Terwijl treinen voorbijgaan - slechte tijden uit het zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt