Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn It All , artiest - Judith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Hill
Sugar man
I think your sweet love is running dry
I say sugar man
I think your sweet love is running all bitter and dry
Yesterday I found out what’s been going on
When I got to talking to Lisa and all of them
You better come over, pick up your stuff
I don’t play that, ooh
Doggy dog dog dog
Looks like the cat got your tongue
Doggy dog dog
What kind of cat got your tongue
Got nothing to tell me
But the word is all in town
Every time I’ve gone away, you’ve been getting 'round
You got 20 more seconds before the click on this call, ooh
Go get your mama on the phone
Please tell her that you coming home
Come get your things by tomorrow
Or else I’m gonna burn it all
Burn it all
Burn it all
Burn it all
Burn it all
You don’t know (burn it all) what you got (burn it all)
A hell of a woman (burn it all), like it or not (burn it all)
You picked the wrong one (burn it all)
You must be cray (burn it all)
You wanna rob me (burn it all), take my heart from me
This is the price that you pay (burn it all)
How you gonna do this to me baby?
You treat me so unfairly
Go baby go baby go baby go
Go baby go baby go baby go
Go baby go baby go baby go
Pick up your things by the morning or I’ll make it
Burn, burn, burn, burn
I’ll make it burn, burn, burn, burn
I’ll make it burn, burn, burn, burn
I’ll make it burn, burn, burn, burn
I’ll make it burn, burn, burn, burn
Suiker man
Ik denk dat je lieve liefde opdroogt
Ik zeg suikerman
Ik denk dat je zoete liefde helemaal bitter en droog wordt
Gisteren kwam ik erachter wat er aan de hand was
Toen ik met Lisa en ze allemaal moest praten
Je kunt beter langskomen om je spullen op te halen
Ik speel dat niet, ooh
Hondje hond hond hond
Het lijkt erop dat de kat je tong heeft gepakt
Doggy dog hond
Wat voor kat heeft je tong?
Heb je me niets te vertellen
Maar het woord is alles in de stad
Elke keer als ik weg ben, ben je aan het rondgaan
Je hebt nog 20 seconden voordat je op deze oproep klikt, ooh
Ga je moeder aan de telefoon halen
Vertel haar alsjeblieft dat je naar huis komt
Kom morgen je spullen halen
Of anders verbrand ik het allemaal
Verbrandt het allemaal
Verbrandt het allemaal
Verbrandt het allemaal
Verbrandt het allemaal
Je weet niet (verbrand alles) wat je hebt (verbrand alles)
Een geweldige vrouw (alles verbranden), leuk vinden of niet (alles verbranden)
Je hebt de verkeerde gekozen (allemaal verbranden)
Je moet gek zijn (alles verbranden)
Wil je me beroven (allemaal verbranden), neem mijn hart van me weg
Dit is de prijs die u betaalt (brand het allemaal)
Hoe ga je me dit aandoen schat?
Je behandelt me zo oneerlijk
Go baby go baby go baby go
Go baby go baby go baby go
Go baby go baby go baby go
Haal je spullen morgenochtend op of ik haal het
Branden, branden, branden, branden
Ik zal het laten branden, branden, branden, branden
Ik zal het laten branden, branden, branden, branden
Ik zal het laten branden, branden, branden, branden
Ik zal het laten branden, branden, branden, branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt