Hieronder staat de songtekst van het nummer Upside , artiest - Judith Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Judith Hill
Don’t wanna wait around 'till someday
'Cause I’m a fire you can’t escape
And if you choose to go my way
I’ll give you something make you shake it, shake it
It’s just another side effect of the happiness that I make
You better get yourself ready 'cause I’m about to do my thing
Oh hey hey!
I’ve seen it from the ground now I’m dancing on the high rise
Oh hey hey!
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Upside, upside
Flipping on the upside, upside
Dancing like I’m so high, so high
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Don’t let me hit you on your backside
Keep it moving don’t waste my time
'Cause lucky number rolled a good dice
So go on ahead and just shake it, shake it
You think you know me, but you ain’t even dipped your
Dipped your toes in the water, hey!
You better get yourself ready 'cause I’m about to do my thing
Oh hey hey!
I’ve seen it from the ground now I’m dancing on the high rise
Oh hey hey!
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Upside, upside
Flipping on the upside, upside
Dancing like I’m so high, so high
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Ahhh yeah!
Ge-ge-get me on the elevator
I’m going up up up up!
Higher!
Get loose baby
Get loose baby
Oh hey hey!
I’ve seen it from the ground now I’m dancing on the high rise
Oh hey hey!
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Upside, upside
Flipping on the upside, upside
Flipping on the upside, upside
Flipping on the upside, upside
Flipping on the upside, upside
Flipping on the upside, upside
Dancing like I’m so high, so high
I’m turning on the dime now I’m flipping on the upside
Ik wil niet wachten tot op een dag
Omdat ik een vuur ben waar je niet aan kunt ontsnappen
En als je ervoor kiest om mijn kant op te gaan
Ik zal je iets geven, je schudt het, schudt het
Het is gewoon een ander neveneffect van het geluk dat ik maak
Je kunt jezelf maar beter voorbereiden, want ik ga mijn ding doen
Oh, hey!
Ik heb het vanaf de grond gezien, nu dans ik op de hoogbouw
Oh, hey!
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Dansen alsof ik zo hoog, zo hoog ben
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Laat me je niet op je achterste slaan
Blijf in beweging, verspil mijn tijd niet
Omdat het geluksgetal een goede dobbelsteen heeft gegooid
Dus ga je gang en schud het, schud het
Je denkt dat je me kent, maar je hebt je niet eens ondergedompeld
Heb je tenen in het water gedompeld, hé!
Je kunt jezelf maar beter voorbereiden, want ik ga mijn ding doen
Oh, hey!
Ik heb het vanaf de grond gezien, nu dans ik op de hoogbouw
Oh, hey!
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Dansen alsof ik zo hoog, zo hoog ben
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Ahhh ja!
Ge-ge-krijg me in de lift
Ik ga omhoog omhoog omhoog omhoog!
Hoger!
Ga los schat
Ga los schat
Oh, hey!
Ik heb het vanaf de grond gezien, nu dans ik op de hoogbouw
Oh, hey!
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Op zijn kop, op zijn kop
Dansen alsof ik zo hoog, zo hoog ben
Ik zet het dubbeltje aan, nu draai ik het op zijn kop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt