Hum - Sweet California, Juan Magan

I hear everything you say in a melody

You can always have your way with words

Guess they’ll always be your therapy

You can lay them all on me, and

Everybody else sounds like noise

But you are my favourite song

Nobody else can fill that void

I’m glad you came along

You do, you do that Voodoo so well

You tattooed on my skin, got the code to my cell

Please, don’t realease me, I

I love it when you lock me up and tease me

Love when you lock

And the way you tease me

'Cause everybody else sounds like noise

Everybody else sounds

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

I’m dumb to the Hum of whatever they say

'Cause everybody else sounds like noise

Like noise, like noise

Everybody else sounds like noise,

Like noise, like noise

Todo lo que digo suena a melodía

Yo me comprometo a comerte a diario, a diario

Si por eso es que tú me querías

Cree lo que dicen de mí

Yo soy legendario

I hear everything you say in a melody

You can always have your way with words

Guess they’ll always be your therapy

You can lay them all on Juan, eh

Everybody else sounds like noise but you’re my favourite song

Nobody else can fill that void

I’m glad you came along

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

I’m dumb to the Hum of whatever they say

'Cause everybody else sounds like noise

Like noise, like noise

I hear everything you say in a melody

You can always have your way with words

Guess they’ll always be your therapy

You can lay them all on me, and

Everybody else sounds like noise

But you are my favourite song

Nobody else can fill that void

I’m glad you came along

Tell me your secrets, I swear I can keep it

No, I’ll never leak it, you can tighten up the tap

No, you’ll never look back and you’ll never regret it

No, I would never let it

You can go ahead and bet it

We can silence the crowds, we can drow’em out

We can make it loud

We can turn’em down, we can turn’em down

'Cause everybody else sounds like noise

Everybody else sounds

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Like noise, like noise, like noise

Everybody else sounds like

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

I’m dumb to the Hum of whatever they say

'Cause everybody else sounds like noise

Like noise, like noise

Everybody else sounds like noise, like noise, like noise

Ik hoor alles wat je zegt in een melodie

Je kunt altijd je zin krijgen met woorden

Denk dat ze altijd je therapie zullen zijn

Je kunt ze allemaal op mij leggen, en

Alle anderen klinken als lawaai

Maar jij bent mijn favoriete nummer

Niemand anders kan die leegte vullen

Ik ben blij dat je meeging

Dat doe je, je doet die Voodoo zo goed

Je hebt op mijn huid getatoeëerd, de code voor mijn mobiel gekregen

Alsjeblieft, realiseer me niet, ik

Ik hou ervan als je me opsluit en me plaagt

Liefde als je op slot gaat

En de manier waarop je me plaagt

Want iedereen klinkt als lawaai

Iedereen klinkt

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

Ik ben dom voor het gezoem van wat ze ook zeggen

Want iedereen klinkt als lawaai

Zoals lawaai, zoals lawaai

Alle anderen klinken als lawaai,

Zoals lawaai, zoals lawaai

Todo lo que digo suena a melodía

Yo me comprometo a comerte a diario, a diario

Si por eso es que tú me querías

Cree lo que dicen de mí

Yo soy-legendarische

Ik hoor alles wat je zegt in een melodie

Je kunt altijd je zin krijgen met woorden

Denk dat ze altijd je therapie zullen zijn

Je kunt ze allemaal op Juan leggen, hè

Iedereen klinkt als lawaai, maar jij bent mijn favoriete nummer

Niemand anders kan die leegte vullen

Ik ben blij dat je meeging

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

Ik ben dom voor het gezoem van wat ze ook zeggen

Want iedereen klinkt als lawaai

Zoals lawaai, zoals lawaai

Ik hoor alles wat je zegt in een melodie

Je kunt altijd je zin krijgen met woorden

Denk dat ze altijd je therapie zullen zijn

Je kunt ze allemaal op mij leggen, en

Alle anderen klinken als lawaai

Maar jij bent mijn favoriete nummer

Niemand anders kan die leegte vullen

Ik ben blij dat je meeging

Vertel me je geheimen, ik zweer dat ik het kan houden

Nee, ik zal het nooit lekken, je kunt de kraan aandraaien

Nee, je kijkt nooit terug en je zult er nooit spijt van krijgen

Nee, ik zou het nooit toestaan

Je kunt je gang gaan en erop wedden

We kunnen de menigte het zwijgen opleggen, we kunnen ze wegduwen

We kunnen het luid maken

We kunnen ze afwijzen, we kunnen ze afwijzen

Want iedereen klinkt als lawaai

Iedereen klinkt

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Zoals lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai

Iedereen klinkt als

Diggy-diggy-down, diggy-diggy-dayay

Ik ben dom voor het gezoem van wat ze ook zeggen

Want iedereen klinkt als lawaai

Zoals lawaai, zoals lawaai

Alle anderen klinken als lawaai, zoals lawaai, zoals lawaai