Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears on My Pillow , artiest - Sweet California met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet California
Put my make up on
And i say i’m alright, i’m okay
And i’m hanging out with my friends
Every night, every day
Been prentending to myself that i’m not here missing you
And i’m building up a wall so my heart can’t get tu you
But nobode knows, no
Sometimes
There’s tears on my pillow 'cause i can’t forget you
Sometimes
I lie to myself but my heart still remembers
I fool myself and i fight it
I push it away and deny it
But sometimes
There’s tears on my pillow
No, no, no, no, no, nobody knows
No, no, no, no, no, nobody knows
No one ever could
Love me good, hurt me bad
Like you did, oh no
I don’t wanna know
Where you go, who you are or who you’re with
But when i hear your name all the walls fall around me
'Cause it brings back all the pain and the waves nearly drown me
Sometimes
There’s tears on my pillow 'cause i can’t forget you
Sometimes
I lie to myself but my heart still remembers
I fool myself and i fight it
I push it away and deny it
But sometimes
There’s tears on my pillow
No, no, no, no, no, nobody x8
Sometimes there’s tears on my pillow 'cause i can’t forget you
Sometimes i lie to myself but my heart still remembers
Sometimes
There’s tears on my pillow 'cause i can’t forget you
Sometimes
I lie to myself but my heart still remembers
I fool myself and i fight it
I push it away and deny it
But sometimes
There’s tears on my pillow
Doe mijn make-up op
En ik zeg dat ik in orde ben, ik ben in orde
En ik ga uit met mijn vrienden
Elke nacht, elke dag
Ik heb mezelf voorgehouden dat ik je hier niet mis
En ik bouw een muur zodat mijn hart je niet kan pakken
Maar niemand weet het, nee
Soms
Er zitten tranen op mijn kussen omdat ik je niet kan vergeten
Soms
Ik lieg tegen mezelf, maar mijn hart herinnert het zich nog steeds
Ik hou mezelf voor de gek en ik vecht ertegen
Ik duw het weg en ontken het
Maar soms
Er zitten tranen op mijn kussen
Nee, nee, nee, nee, nee, niemand weet het
Nee, nee, nee, nee, nee, niemand weet het
Niemand kon dat ooit
Hou goed van me, doe me pijn
Zoals jij deed, oh nee
Ik wil het niet weten
Waar je heen gaat, met wie je bent of met wie je bent
Maar als ik je naam hoor vallen alle muren om me heen
Want het brengt alle pijn terug en de golven verdrinken me bijna
Soms
Er zitten tranen op mijn kussen omdat ik je niet kan vergeten
Soms
Ik lieg tegen mezelf, maar mijn hart herinnert het zich nog steeds
Ik hou mezelf voor de gek en ik vecht ertegen
Ik duw het weg en ontken het
Maar soms
Er zitten tranen op mijn kussen
Nee, nee, nee, nee, nee, niemand x8
Soms liggen er tranen op mijn kussen omdat ik je niet kan vergeten
Soms lieg ik tegen mezelf, maar mijn hart herinnert het zich nog steeds
Soms
Er zitten tranen op mijn kussen omdat ik je niet kan vergeten
Soms
Ik lieg tegen mezelf, maar mijn hart herinnert het zich nog steeds
Ik hou mezelf voor de gek en ik vecht ertegen
Ik duw het weg en ontken het
Maar soms
Er zitten tranen op mijn kussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt