Zwischen den Zeilen - Joy Denalane, Eunique

Ich lass dich vor anderen

Besser aussehen als du bist

Oder sage einfach nichts

Jemand, der sich etwas vormacht

So wie ich

Verliert doch eh nur sein Gesicht

Du stehst vor meinem warmen Bett

Auch wenn du lächelst

Bleibt alles an dir kalt

Du sagst, du musst jetzt gehen

Ich frag, wann wir uns wiedersehen

Und du sagst: «Bald»

Ich weiß, was es heißt

Ich seh, was du schreibst

Zwischen den Zeilen

Da steht, wie du’s meinst

Da steht einfach «Nein»

Dass es nicht reicht

Doch Wasser höhlt den Stein

Feuer biegt das Blei

Alles kann sich ändern

Und die Hoffnung bleibt

Doch ich bleib allein

Zwischen den Zeilen

Was ist es, das du brauchst

Um so zu fühlen

Soll ich warten, brauchst du Zeit

Ist deine Liebe noch woanders

Und das, was du gibst

Nur das, was übrig bleibt

Ich bin leise, mach mich klein

Bin kaum noch ich

Denn womöglich stört es dich

Ich glaub, du fühlst etwas für mich

Wünsch mir, dass du darüber sprichst

Doch du sagst nichts

Ich weiß, was es heißt

Ich seh, was du schreibst

Zwischen den Zeilen

Da steht, wie du’s meinst

Da steht einfach «Nein»

Dass es nicht reicht

Doch Wasser höhlt den Stein

Feuer biegt das Blei

Alles kann sich ändern

Und die Hoffnung bleibt

Doch ich bleib allein

Zwischen den Zeilen

Und immer wieder aus dem Nichts

Nimmst du dir Zeit für mich

Jedes Wort, das du mir sagst

Wird zur Frage, die ich hab

Du freust dich mich zu sehen

Und ich kann nicht widerstehen

Wenn ich dir alles von mir geb

Wirst du’s mir nehmen

Ich weiß, was es heißt

Ich seh, was du schreibst

Zwischen den Zeilen

Da steht, wie du’s meinst

Da steht einfach «Nein»

Dass es nicht reicht

Doch Wasser höhlt den Stein

Feuer biegt das Blei

Alles kann sich ändern

Und die Hoffnung bleibt

Doch ich bleib allein

Zwischen den Zeilen

Ik laat je in het bijzijn van anderen

Zie er beter uit dan je bent

Of zeg gewoon niets

Iemand die waanvoorstellingen heeft

Zoals ik

Hij verliest toch gewoon zijn gezicht

Je staat voor mijn warme bed

Zelfs als je lacht

Alles aan jou blijft koud

Je zegt dat je nu moet gaan

Ik vraag wanneer we elkaar weer zullen zien

En je zegt: "Binnenkort"

Ik weet hoe het heet

Ik zie wat je schrijft

Tussen de lijnen

Het zegt wat je bedoelt

Er staat gewoon "Nee"

Dat het niet genoeg is

Maar water slijt de steen weg

Vuur buigt lood

Alles kan veranderen

En de hoop blijft

Maar ik blijf alleen

Tussen de lijnen

wat heb je nodig?

Om je zo te voelen

Moet ik wachten, je hebt tijd nodig

Is je liefde ergens anders

En wat je geeft?

Alleen wat overblijft

Ik ben stil, maak me klein

ik ben nauwelijks mezelf

Omdat je er misschien last van hebt

Ik denk dat je iets voor me voelt

Ik wou dat je erover zou praten

Maar je zegt niets

Ik weet hoe het heet

Ik zie wat je schrijft

Tussen de lijnen

Het zegt wat je bedoelt

Er staat gewoon "Nee"

Dat het niet genoeg is

Maar water slijt de steen weg

Vuur buigt lood

Alles kan veranderen

En de hoop blijft

Maar ik blijf alleen

Tussen de lijnen

En altijd uit het niets

neem je tijd voor me?

Elk woord dat je tegen me zegt

Wordt de vraag die ik heb

Je bent blij me te zien

En ik kan het niet laten

Als ik je alles van mij geef

Wil je het van me aannemen

Ik weet hoe het heet

Ik zie wat je schrijft

Tussen de lijnen

Het zegt wat je bedoelt

Er staat gewoon "Nee"

Dat het niet genoeg is

Maar water slijt de steen weg

Vuur buigt lood

Alles kan veranderen

En de hoop blijft

Maar ik blijf alleen

Tussen de lijnen