Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking , artiest - Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovanotti
You got
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just walkin'
Just, just, just, just, just, my girl
Just, just, just
Just, just, just, just
Just, just, just
Just, just
Walk, walk, walk
Pump up the volume…
Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance
Walkin' down, walkin' down
Walkin' down, walkin' down
Well!
Walkin', I’m walkin' down
I’ve made a lotta people
Feel like havin' fun, oh yes
All together, c’mon get down
I wonder what’s the way
To find a better place
Baby, take the step
Turnin' to the left
I can have a big fun when you’re movin'
Then I chase my mind
Turnin' to the right
We have to keep in touch
I’m lookin' for you baby, baby
Well, hi everybody
I wanna spend my time
I’m gonna turn you on
I’m gonna make you mine
My name is Joe, I rock the mike
So listen to the show
I’m gonna make you say
One for the treble, two for the bass
C’mon to me, let’s rock this place
I wanna, I’m gonna turn on the mike
Till the beat of my heart undertaking high
Sit up party people
Let’s check out the beat
Turn on the microphone
Put on the turntable needle
When you get up, make it lottie dottie
We don’t cause trouble, we don’t bother nobody
So listen close baby, don’t you miss
Here we go with a special sound like this
I’m the number one rapper, you’re the best deejay
Everybody’s got to get down and do what we say
I’m a new John Taylor, I’m a Simon Le Bon
Everywhere I’m gonna emcee, I’m gonna turn you on
C’mon party people in the house, say aw
Say one, two, three, four, come here right now
Get down party people, ring ding ding
And clap your hands, let me see you jam
Get on y’all, boogie
You never stop
C’mon party people
Gimme what you got
I’m a walkin' emcee
I turn on the mike
Just walkin' down the left
Walkin' down the right
That’s my brand new record
The first I’ve done
Walk, walk, walk, walkin'
You get some fun
I hope you like it
I hope you dance
I hope the deejay will give me a last chance
Please Mr. deejay, put the record on
You gotta play it for my fans, you gotta turn ‘em on
Walkin', I’m walkin' down
Oh, have a good time baby
Walkin', I’m walkin' down
That’s right!
Jij hebt
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, gewoon lopen
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, gewoon lopen
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, gewoon lopen
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon, mijn meisje
Gewoon, gewoon, gewoon
Gewoon, gewoon, gewoon, gewoon
Gewoon, gewoon, gewoon
Gewoon gewoon
Lopen, lopen, lopen
Zet het volume hoger…
Dans, dans, dans, dans
Dans, dans, dans, dans
Naar beneden lopen, naar beneden lopen
Naar beneden lopen, naar beneden lopen
We zullen!
Lopen, ik loop naar beneden
Ik heb veel mensen gemaakt
Heb zin om plezier te hebben, oh ja
Allemaal samen, kom op, ga naar beneden
Ik vraag me af wat de manier is
Om een betere plek te vinden
Schatje, neem de stap
Draaien naar links
Ik kan veel plezier hebben als je beweegt
Dan jaag ik mijn gedachten na
Draait naar rechts
We moeten contact houden
Ik ben op zoek naar jou schat, schat
Nou, hallo iedereen
Ik wil mijn tijd besteden
Ik ga je aanzetten
Ik ga je de mijne maken
Mijn naam is Joe, ik rock de microfoon
Dus luister naar de show
Ik ga je laten zeggen
Een voor de hoge tonen, twee voor de bas
Kom op, laten we deze plek rocken
Ik wil, ik ga de microfoon aanzetten
Tot het ritme van mijn hart high wordt
Sit up feestgangers
Laten we eens kijken naar de beat
Zet de microfoon aan
Zet de draaitafelnaald op
Als je opstaat, maak er dan lottie dottie van
We veroorzaken geen problemen, we vallen niemand lastig
Dus luister goed schat, mis je niet
Hier gaan we met een speciaal geluid als dit
Ik ben de nummer één rapper, jij bent de beste deejay
Iedereen moet naar beneden gaan en doen wat we zeggen
Ik ben een nieuwe John Taylor, ik ben een Simon Le Bon
Overal waar ik ga emcee, ik ga je opwinden
Kom op feestvierders in huis, zeg aw
Zeg een, twee, drie, vier, kom hier nu
Ga naar beneden feestvierders, ring ding ding
En klap in je handen, laat me je zien jammen
Kom op, boogie
Je stopt nooit
Kom op feest mensen
Geef me wat je hebt
Ik ben een walkin' emcee
Ik zet de microfoon aan
Loop gewoon naar links
Loop naar rechts
Dat is mijn gloednieuwe record
De eerste die ik heb gedaan
Lopen, lopen, lopen, lopen
Je krijgt wat plezier
Ik hoop dat je het leuk vind
Ik hoop dat je danst
Ik hoop dat de deejay me een laatste kans geeft
Alsjeblieft meneer deejay, zet de plaat op
Je moet het spelen voor mijn fans, je moet ze aanzetten
Lopen, ik loop naar beneden
Oh, veel plezier lieverd
Lopen, ik loop naar beneden
Dat klopt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt