Un Buco Nella Tasca - Jovanotti

Ho visto scimmie arrampicare su ogni tipo di ramo

Ho visto pesci abboccare ad ogni tipo di amo

Ho visto donne dalla pelle d’oro e donne more vestite in cellophane

Oppure solo con un fiore

Ho visto un piede farsi avanti?

l’altro che esitava

In una mano un cellulare nell’altra la clava

Ed o pensato ai miei pensieri con comodit?

Giustificando per pigrizia anche le atrocit?

E ho visto toccato ascoltato annusato

In ogni torta che vedevo

Ci ho affondato il dito

E vedr?

toccher?

ascolter?

annuser?

E in ogni torta come sempre il dito affonder?

Ho un buco nella tasca

Ogni cosa che ci metto scompare

Ho un buco nella tasca ricominciare

Ho visto un essere umano preoccuparsi per me Senza chiedere in cambio niente di niente per s?

E ho fatto scelte senza scegliere che scelta fare

Convinto di trovare una montagna sotto al mare

E ho visto le api fare il miele

E gli uomini fare il male

E ho visto l’arcobaleno prima di un temporale

Ho visto il lampo di una lacrima alla fine del riso

Ho visto un uomo camminare dopo che?

stato ucciso

Ho visto i fiori pi?

meravigliosi e colorati quelli pi?

rari

Inaccessibili e pi?

profumati

Mi son trovato alle soglie di una notte scura

Utilizzavo quel ricordo contro la paura

E ho messo trappole in giro e ci son cascato io E ho visto auto in doppiafila nel parcheggio di dio

E ho visto toccato ascoltato annusato

In ogni torta che vedevo

Ci ho affondato il dito

E vedr?

toccher?

ascolter?

annuser?

E in ogni torta come sempre il dito affonder?

Ho un buco nella tasca

Ogni cosa che ci metto scompare

Ho un buco nella tasca ricominciare

E ho visto causa ad effetto che si scambiavano il ruolo

E ho visto bravi orchestrali crollare dentro un assolo

E ho visto facce diverse dentro lo stesso riflesso

Ed ogni giorno?

diverso anche se il sole?

lo stesso

E ho visto grandi orologi su gente di poco polso

E sarei anch’io un assassino se non deviassi l’impulso

Guarda quel fiore finto sembra vero.

Ho detto

Guarda quel fiore vero sembra finto, Ho detto

E vedr?

toccher?

ascolter?

annuser?

E in ogni torta come sempre il dito affonder?

Ho un buco nella tasca

Ogni cosa che ci metto scompare

Ho un buco nella tasca ricominciare

(Grazie a Igor per questo testo)

Ik heb apen in allerlei takken zien klimmen

Ik heb vissen allerlei soorten haken zien pakken

Ik zag vrouwen met een gouden huid en zwarte vrouwen gekleed in cellofaan

Of gewoon met een bloem

Zag ik een voet naar voren komen?

de ander aarzelt

In de ene hand een mobiele telefoon in de andere de club

En of comfortabel over mijn gedachten nagedacht?

De wreedheden voor luiheid rechtvaardigen?

En ik zag aangeraakt luisterde rook

In elke taart die ik zag

Ik stak mijn vinger erin

En ga je zien?

zal raken?

luister?

anister?

En hoe zakt de vinger altijd in elke taart?

Ik heb een gat in mijn zak

Alles wat ik erin stop verdwijnt

Ik heb een gat in mijn zak om opnieuw te beginnen

Heb ik een mens gezien die zich zorgen om mij maakt zonder niets terug te vragen voor zichzelf?

En ik maakte keuzes zonder te kiezen welke keuze ik moest maken

Overtuigd van het vinden van een berg onder de zee

En ik heb bijen honing zien maken

En mannen doen kwaad

En ik zag de regenboog voor een storm

Ik zag de flits van een traan aan het einde van het lachen

Heb ik daarna een man zien lopen?

vermoord zijn

Heb ik de meeste bloemen gezien?

prachtige en kleurrijke meer?

bijzonder

Ontoegankelijk en meer?

geurend

Ik bevond me op de drempel van een donkere nacht

Ik gebruikte die herinnering tegen angst

En ik zette vallen rond en ik viel ervoor En ik zag auto's met dubbele rij op de parkeerplaats van god

En ik zag aangeraakt luisterde rook

In elke taart die ik zag

Ik stak mijn vinger erin

En ga je zien?

zal raken?

luister?

anister?

En hoe zakt de vinger altijd in elke taart?

Ik heb een gat in mijn zak

Alles wat ik erin stop verdwijnt

Ik heb een gat in mijn zak om opnieuw te beginnen

En ik zag oorzaak en gevolg dat ze van rol wisselden

En ik heb goede orkestspelers zien afbrokkelen tot een solo

En ik heb verschillende gezichten gezien binnen dezelfde reflectie

En elke dag?

anders zelfs als de zon?

hetzelfde

En ik heb geweldige horloges gezien bij mensen met kleine polsen

En ik zou ook een moordenaar zijn als ik de impuls niet afwendde

Kijk die nepbloem ziet er echt uit.

ik zei

Kijk die echte bloem ziet er nep uit, zei ik

En ga je zien?

zal raken?

luister?

anister?

En hoe zakt de vinger altijd in elke taart?

Ik heb een gat in mijn zak

Alles wat ik erin stop verdwijnt

Ik heb een gat in mijn zak om opnieuw te beginnen

(Met dank aan Igor voor deze tekst)