Hieronder staat de songtekst van het nummer Sul Lungomare Del Mondo , artiest - Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovanotti
Disorientato
Da oggi chiudo i conti col passato
I passi fatti e quelli che farò
Da oggi ogni giorno nascerò da zero
Non mi han convinto i pessimisti no
Non mi han convinto i disonesti no
Non son persuaso dai persuasori no
Io seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E i bar che passan le canzoni
Sono tranquillo la pioggia poi fa posto al tempo bello
Così è da sempre e sempre resterà
E tutto cambia e tutto cambierà ancora
Dov'è finito il mio stupore oh?
Cosa s’impara dal dolore non so
Ma credo ancora
Che tutto un senso ha
E seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
Del mondo
Disorientato
Da oggi chiudo i conti col passato
E conta solo quello che farò
Da oggi ogni giorno io vivrò davvero
Dov'è finito il mio stupore oh?
Cosa s’impara dal dolore non so
Ma credo ancora
Che tutto un senso ha
E seguo il ritmo dei lampioni sul lungomare del mondo
E seguo il volo dei gabbiani sul lungomare del mondo
E cerco un posto dove stendermi e guardar le stelle con te insieme a te
E tu, che stella sei?
gedesoriënteerd
Vanaf vandaag sluit ik de rekeningen met het verleden
De genomen stappen en de stappen die ik zal nemen
Vanaf vandaag word ik elke dag helemaal opnieuw geboren
De pessimisten hebben me niet overtuigd, nee
De oneerlijk heeft me niet overtuigd, nee
Ik ben niet overtuigd door de overtuigers nee
Ik volg het ritme van de straatlantaarns aan de waterkant van de wereld
En de maten die de nummers passeren
Ik ben kalm, de regen maakt dan plaats voor mooi weer
Zo is het altijd geweest en zal het altijd blijven
En alles verandert en alles zal weer veranderen
Waar is mijn verbazing gebleven, oh?
Ik weet niet wat je van pijn leert
Maar ik geloof nog steeds
Dat is allemaal logisch
En ik volg het ritme van de straatlantaarns aan de waterkant van de wereld
Van de wereld
gedesoriënteerd
Vanaf vandaag sluit ik de rekeningen met het verleden
En het maakt alleen uit wat ik doe
Vanaf vandaag leef ik echt elke dag
Waar is mijn verbazing gebleven, oh?
Ik weet niet wat je van pijn leert
Maar ik geloof nog steeds
Dat is allemaal logisch
En ik volg het ritme van de straatlantaarns aan de waterkant van de wereld
En ik volg de vlucht van de meeuwen aan de waterkant van de wereld
En ik zoek een plek om te gaan liggen en samen met jou naar de sterren te kijken
Welke ster ben jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt