L'Ultima Luna - Jovanotti
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Ultima Luna , artiest - Jovanotti met vertaling
Tekst van het liedje " L'Ultima Luna "
Originele tekst met vertaling
L'Ultima Luna
Jovanotti
Оригинальный текст
La 7a luna
Era quella del luna-park
Lo scimmione si aggirava
Dalla giostra al bar
Mentre l’angelo di Dio bestemmiava
Facendo sforzi di petto
Grandi muscoli e poca carne
Povero angelo benedetto
La 6a luna
Era il cuore di un disgraziato
Che, maledetto il giorno che era nato
Ma rideva sempre
Da anni non vedeva le lenzuola
Con le mani sporche di carbone
Toccava il culo a una signora
E rideva e toccava
Sembrava lui il padrone
La 5a luna
Fece paura a tutti
Era la testa di un signore
Che con la morte vicino giocava a biliardino
Era grande ed elegante
Né giovane né vecchio
Forse malato
Sicuramente era malato
Perché perdeva sangue da un orecchio
La 4a luna
Era una fila di prigionieri
Che camminando
Seguivano le rotaie del treno
Avevano i piedi insanguinati
E le mani senza guanti
Ma non preoccupatevi
Il cielo è sereno
Oggi non ce ne sono più tanti
La 3a luna uscirono tutti per guardarla
Era così grande
Che più di uno pensò al Padre Eterno
Sospesero i giochi e si spensero le luci
Cominciò l’inferno
La gente corse a casa perché per quella notte
Ritornò l’inverno
La 2a luna
Portò la disperazione tra gli zingari
Qualcuno addirittura si amputò un dito
Andarono in banca a fare qualche operazione
Ma che confusione
La maggior parte prese cani e figli
E corse alla stazione
L’ultima luna
La vide solo un bimbo appena nato
Aveva occhi tondi e neri e fondi
E non piangeva
Con grandi ali prese la luna tra le mani, tra le mani
E volò via e volò via
Era l’uomo di domani l’uomo di domani
E volò via e volò via
Era l’uomo di domani l’uomo di domani
Перевод песни
De 7e maan
Het was die van het pretpark
De aap was aan het rondsluipen
Van de carrousel tot de bar
Terwijl de engel van God aan het vloeken was
Borstspanningen maken
Grote spieren en weinig vlees
Arme gezegende engel
De 6e maan
Het was het hart van een stakker
Wat, verdomme de dag dat hij werd geboren?
Maar hij lachte altijd
Hij had de lakens al jaren niet meer gezien
Met met kolen besmeurde handen
De kont van een dame aangeraakt
En hij lachte en raakte aan
Hij leek de meester te zijn
De 5e maan
Het maakte iedereen bang
Het was het hoofd van een heer
Die, met de dood dichtbij, tafelvoetbal speelde?
Het was groot en elegant
Noch jong noch oud
misschien ziek
Hij was zeker ziek
Omdat hij aan één oor bloedde
De 4e maan
Het was een rij gevangenen
dan lopen
Ze volgden de treinsporen
Hun voeten waren bebloed
En handen zonder handschoenen
Maar maak je geen zorgen
De lucht is helder
Tegenwoordig zijn het er niet veel meer
Op de 3e maan gingen ze er allemaal naar kijken
Het was zo groot
Dat meer dan één gedachte van de Eeuwige Vader
De games stopten en de lichten gingen uit
De hel begon
Mensen renden naar huis omdat voor die nacht
Winter terug
De 2e maan
Het bracht wanhoop onder de zigeuners
Iemand heeft zelfs een vinger geamputeerd
Ze gingen naar de bank om wat zaken te doen
Maar wat een puinhoop
De meesten namen honden en kinderen mee
En rende naar het station
de laatste maan
Alleen een pasgeboren baby zag haar
Zijn ogen waren rond en zwart en diep
En hij huilde niet
Met grote vleugels nam hij de maan in zijn handen, in zijn handen
En vloog weg en vloog weg
De man van morgen was de man van morgen
En vloog weg en vloog weg
De man van morgen was de man van morgen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt