Insieme - Jovanotti

Mi hanno detto sei un ingenuo

Gli ho creduto per un po'

Le ragioni erano valide

Ma il sentimento no

Sono nato in una terra

Che mi ha dato quello che ho

E so che perderò ogni cosa

Che io non difenderò

Ho ascoltato troppe volte quella stessa liturgia

E la verità è più bella mascherata da bugia

Certe volte la distanza

Fa vedere meglio la realtà

Non si vive mai due volte

Non si muore mai a metà

Non ho un nome

Non ho un posto

Non mi abituo ad andar via

Tengo dentro e porto appiccicato addosso

Quell’istante di magia

Quando siamo come ora

Insieme

Quando siamo io e te

Insieme

Oh oh

In un attimo che dura

Per sempre

Insieme

Insieme

Ci incontriamo come barche

Che poi sfiorano poi via

Un saluto da lontano

Poi un eterna nostalgia

Non è vero che si cambia

Si peggiora casomai

Si induriscono le arterie

E si sciolgono i ghiacciai

Non ho un nome

Non ho un posto

Non mi abituo ad andar via

Tengo dentro e porto appiccicato addosso

Quell’istante di magia

Quando siamo come ora

Insieme

Quando siamo io e te

Insieme

In un attimo che dura

Per sempre

Insieme

Insieme

Oh oh

L’istinto di sopravvivenza

È la seconda legge della natura

La prima legge è che io e te

Siamo una cosa sola

Siamo una cosa sola

Siamo una cosa sola

E non aver paura

Non ho un nome

Non ho un posto

Non mi abituo ad andar via

Tengo dentro e porto appiccicato addosso

Quell’istante di magia

Quando siamo come ora

Insieme

Quando siamo io e te

Insieme

Oh oh

In un attimo che dura

Per sempre

Insieme

Insieme

Insieme

Oh oh oh

Ze vertelden me dat je naïef bent

Ik geloofde hem een ​​tijdje

De redenen waren geldig

Maar het gevoel is dat niet

Ik ben geboren in een land

Dat gaf me wat ik heb

En ik weet dat ik alles zal verliezen

Die ik niet zal verdedigen

Ik heb te vaak naar diezelfde liturgie geluisterd

En de waarheid is mooier vermomd als een leugen

Soms is de afstand

Het laat de werkelijkheid beter zien

Je leeft nooit twee keer

Je sterft nooit halverwege

ik heb geen naam

Ik heb geen plaats

Ik wen er niet aan om weg te gaan

Ik blijf binnen en draag vast aan mij

Dat moment van magie

Wanneer we zijn zoals nu

Samen

Wanneer het jij en ik zijn

Samen

Oh Oh

In een moment dat duurt

Voor altijd

Samen

Samen

We ontmoeten elkaar als boten

Die dan afborstelen

Groetjes uit de verte

Dan een eeuwige nostalgie

Het is niet waar dat we veranderen

Het wordt erger als er iets is

Slagaders worden hard

En de gletsjers smelten

ik heb geen naam

Ik heb geen plaats

Ik wen er niet aan om weg te gaan

Ik blijf binnen en draag vast aan mij

Dat moment van magie

Wanneer we zijn zoals nu

Samen

Wanneer het jij en ik zijn

Samen

In een moment dat duurt

Voor altijd

Samen

Samen

Oh Oh

Het overlevingsinstinct

Het is de tweede natuurwet

De eerste wet is dat jij en ik

Wij zijn een

Wij zijn een

Wij zijn een

En wees niet bang

ik heb geen naam

Ik heb geen plaats

Ik wen er niet aan om weg te gaan

Ik blijf binnen en draag vast aan mij

Dat moment van magie

Wanneer we zijn zoals nu

Samen

Wanneer het jij en ik zijn

Samen

Oh Oh

In een moment dat duurt

Voor altijd

Samen

Samen

Samen

Oh Oh oh