Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Sole Sorge Di Sera , artiest - Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovanotti
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, eh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
È un ritmo che ha viaggiato attraverso il mondo
Come un emigrante in cerca di qualcosa
Passa dai Balcani arriva dai gitani
Brillantina in testa e al bavero una rosa
Tu sei la pianura contro la paura
Nella povertà generosa
Nella gente semplice come mia zia
Che si fosse favolosa
Una ballerina favolosa
Una ballerina favolosa
Una ballerina favolosa
Una ballerina favolosa
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, eh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi
Pomeriggi vuoti la città fantasma
Con gli sguardi dietro le persiane
Caldo che ti inchioda
Qualche americano perso che fa il bagno dentro le fontane
Passa una giraffa lenta ed elegante
Mentre al bar si abbeverano gli assetati
Prima che sia sera e che si torni fuori
A celebrare il mito dell’estate
E il sole sorge di sera
E il sole sorge di sera
Tutto si muove
Tutto si muove
Tutto si muove
Tutto si muove
Ohi ohi ohi ohi…
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, eh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi
La civetteria di certe donne che sanno
Di discendere dalle pantere
Quando stanno dritte ruotano nell’aria
Sventolando gli abiti come bandiere
Dalla Transilvania fino alla Birmania
Passano dall’Africa e poi vanno via
Per farci impazzire stare qui a suonare
Persi nel profumo della loro scia
E il sole sorge di sera
E il sole sorge di sera
Tutto si muove
Tutto si muove
Tutto si muove
Tutto si muove
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, eh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi
Oh ohi ohi ohi…
Tutto si muove
Tutto si muove
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, eh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi, oh
Balla tu che puoi più che puoi
Più che puoi più che puoi
Tutto si muove
Tutto si muove
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, huh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Het is een ritme dat over de hele wereld is gereisd
Als een emigrant die iets zoekt
Passen uit de Balkan komen van de zigeuners
Glitter op het hoofd en een roos op de kraag
Jij bent de vlakte tegen angst
In genereuze armoede
In simpele mensen zoals mijn tante
Dat ze fantastisch was
Een fantastische danseres
Een fantastische danseres
Een fantastische danseres
Een fantastische danseres
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, huh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt
Lege middagen de spookstad
Met de blikken achter de luiken
Heet dat je nagelt
Een paar verdwaalde Amerikanen die in de fonteinen baden
Een langzame, elegante giraf komt voorbij
Terwijl de dorstige borrel aan de bar
Voordat het avond is en we weer naar buiten gaan
Om de mythe van de zomer te vieren
En 's avonds komt de zon op
En 's avonds komt de zon op
Alles beweegt
Alles beweegt
Alles beweegt
Alles beweegt
Hé hé hé hé...
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, huh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt
De koketterie van bepaalde vrouwen die weten
Van afdalen van de panters
Als ze rechtop staan, draaien ze in de lucht
Met kleren zwaaien als vlaggen
Van Transsylvanië tot Birma
Ze trekken door Afrika en vertrekken dan
Om ons gek te maken om hier te blijven en te spelen
Verloren in de geur van hun kielzog
En 's avonds komt de zon op
En 's avonds komt de zon op
Alles beweegt
Alles beweegt
Alles beweegt
Alles beweegt
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, huh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt
O ho ho ho ho ho...
Alles beweegt
Alles beweegt
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, huh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt, oh
Dans zoveel je kunt
Zoveel als je kunt, zoveel als je kunt
Alles beweegt
Alles beweegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt