Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need You , artiest - Jovanotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jovanotti
Hey you
Honeydew
I can not sleep
I don’t know what to do
I’m lookin' for a girl to spend the night
Makin' dirty things 'till the early light
And when you wake up in the morning
And you see I’m gone
Check this out, cos' you’re not alone
I love you, I’m waitin' like a dynamite
Baby come to me, cos' I need you tonight
I need you tonight, I want you tonight
I love you, I want you, I need you tonight
Hey love how do you feel
When I talk to you
I really feel so real
Cos' your voice is cool, is a special sound
So please my honey, please come around
Right down the club when I saw you last night
Your eyes were brown
But they were shinin' bright
You asked me that song, I told you yes
I think I’m in love baby, I must confess
I need you tonight…
Well baby you are so sweet
You make me dance
Like a special beat
I wanna dance with you, wanna make it right
I wanna do it all day and do it all night
Yes I know you’re a child but I’m a child too
Take a ride baby I think I need you
Yes I know you’re a child
But I’m a young boy too
Let’s take a ride baby, I think I need you
Hey you what you gonna do
You’re always on the phone
But your not alone
I got you, your mother
Your sister and your brother
Got the bills to pay gettin' bigger everyday
You are a son of a gun with no income
Just girls on your brain, you’re drivin' me insane
I can’t take no more
Of all these chores
Cos' it’s telephone I’m workin' for
Hello!
Hey you what you doin’now
Did you listen to me on the radio today
OK I’ve dedicated you a song baby
Bye bye
Hey jij
honingdauw
Ik kan niet slapen
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik zoek een meisje om de nacht door te brengen
Vuile dingen maken tot het vroege licht
En als je 's ochtends wakker wordt
En je ziet dat ik weg ben
Kijk hier eens naar, want je bent niet de enige
Ik hou van je, ik wacht als een dynamiet
Schat, kom naar me toe, want ik heb je vanavond nodig
Ik heb je vanavond nodig, ik wil je vanavond
Ik hou van je, ik wil je, ik heb je vanavond nodig
Hey schat, hoe voel je je
Als ik met je praat
Ik voel me echt zo echt
Omdat je stem cool is, is een speciaal geluid
Dus alsjeblieft mijn schat, kom alsjeblieft langs
Helemaal in de club toen ik je gisteravond zag
Je ogen waren bruin
Maar ze schenen helder
Je vroeg me dat liedje, ik zei je ja
Ik denk dat ik verliefd ben schat, ik moet bekennen
Ik heb je vannacht nodig…
Nou schat, je bent zo lief
Je laat me dansen
Als een speciale beat
Ik wil met je dansen, ik wil het goed maken
Ik wil het de hele dag doen en de hele nacht doen
Ja, ik weet dat je een kind bent, maar ik ben ook een kind
Maak een ritje schat, ik denk dat ik je nodig heb
Ja, ik weet dat je een kind bent
Maar ik ben ook een jonge jongen
Laten we een ritje maken schat, ik denk dat ik je nodig heb
Hey jij wat ga je doen
Je bent altijd aan de telefoon
Maar je bent niet de enige
Ik heb je, je moeder
Je zus en je broer
Ik moet de rekeningen betalen die elke dag groter worden
Je bent een zoon van een geweer zonder inkomen
Gewoon meiden in je hoofd, je maakt me gek
Ik kan niet meer aan
Van al deze klusjes
Want het is de telefoon waar ik voor werk
Hallo!
Hey jij wat doe je nu
Heb je vandaag naar me geluisterd op de radio?
Oké, ik heb een liedje voor je opgedragen schat
Tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt