I Got Rhythm - Jovanotti

Chi può chiedere di più, non lo so

Chi può chiedere di più, dimmelo tu

Con la faccia blu, con gli occhi all’ingiù

Chi può chiedere di più, non lo so

Chi può chiedere di più, dimmelo tu

Con la faccia blu, con gli occhi all’ingiù

E le labbra che non suonano più

Tranne che per dire quello che non va

Per dar fiato a tutta la… negatività

Di questa città… ma… oggi non c'è

Tempo per piangere sul latte versato

Adesso sono nuovo nuovo e sono appena nato

Il cordone ombelicale è stato appena reciso

E succhio dal tuo seno latte fresco con il fare deciso di chi

Ha davanti a sé… mille giorni da riempire

Di tutto quello che la vita a me mi vorrà dare

E amare, amare, amare

I got rhythm

I got music

I got my girl

Who could ask for anything more?

Fresco di galera sono libero stasera

Andremo fino al centro del sabato sera

Dove c'è la scala a chiocciola per la stratosfera

E scalino dopo scalino, sentiremo quel bel caldino

Del sole farsi sempre più vicino

E non ci serviranno né parole

Né libri né scuole né spose, neanche i vestiti

Nudi noi saremo con i corpi nostri belli profumati

Bevendo acqua azzurra di fiumi infiniti

Nei pascoli del cielo mangeremo frutti molto saporiti

E non mi manca niente perché ci sei tu insieme a me

Ho tutto ciò che mi serve perché ho la musica e perché ho te

I got daisies

In green pastures

I got my girl

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything?

Che bella cosa una giornata di sole

L’aria è serena dopo la tempesta

Odo i grilli far festa

Un po' di confusione in testa lo so

L’amore mio sei tu e chi può darmi

Chi può darmi, chi può darmi, chi può darmi di più

Le mie finestre sono spalancate

E da lì ti puoi affacciare

E guardare la gente passare

Davanti alla mia vita

In un giorno così

Sembra una specie di gita

Un pellegrinaggio gioioso

Un equilibrio armonioso

Durerà forse un minuto

A me un minuto è prezioso

Tienilo stretto è tutto nostro

Nessuno ce lo può portare via il

Nostro serbatoio di… pulitissima energia

I got starlight

I got sweet dreams

I got my girl

Who could ask for anything more?

Il mio pisello è allegro e sorridente

Lo guardo e lui mi guarda senza dirmi niente

Le mie gambe sono alberi van d’accordo con l’ambiente e con i piedi

La mia pancia non è scolpita e i miei muscoli molto medi sono tutti rilassati

E le mie braccia sono braccia fatte apposta per stare abbracciati

E la mia faccia… che fino a poco fa era carta straccia

Da quando ci sei tu, si è illuminata come un faro del Capo di Buona Speranza

Nessuna barriera tra me e te, nessuna distanza

Tu sei il mio lavoro e sei la mia vacanza

Tu sei casa da tornare, tu sei sogno da sognare

Tu sei strada da viaggiare, tu sei ritmo da ballare

Che cos’altro io potrei desiderare

I got rhythm

I got music

I got my girl

Who could ask for anything more?

Wie kan er om meer vragen, ik weet het niet

Wie kan er om meer vragen, vertel het me?

Met een blauw gezicht, met neerwaartse ogen

Wie kan er om meer vragen, ik weet het niet

Wie kan er om meer vragen, vertel het me?

Met een blauw gezicht, met neerwaartse ogen

En de lippen die niet meer rinkelen

Behalve om te zeggen wat er mis is

Om alle... negativiteit uit te ademen

Van deze stad ... maar ... vandaag is het er niet

Tijd om te huilen over gemorste melk

Nu ben ik nieuw, nieuw en net geboren

De navelstreng is zojuist doorgesneden

En ik zuig verse melk uit je borsten met de beslissende actie van wie

Hij heeft voor hem... duizend dagen om te vullen

Van alles wat het leven mij aan mij zal geven

En lief te hebben, lief te hebben, lief te hebben

ik heb ritme

ik heb muziek

Ik heb mijn meisje

Wie kan er nog meer vragen?

Vers uit de gevangenis, ik ben vrij vanavond

Zaterdagavond gaan we naar het centrum

Waar is de wenteltrap naar de stratosfeer

En stap voor stap gaan we dat lekker warmer voelen

De zon komt steeds dichterbij

En we hebben geen woorden nodig

Noch boeken, noch scholen, noch bruiden, zelfs geen kleding

We zullen naakt zijn met onze mooie geparfumeerde lichamen

Het blauwe water drinken van eindeloze rivieren

In de weiden van de hemel zullen we zeer smakelijke vruchten eten

En ik mis niets omdat jij bij me bent

Ik heb alles wat ik nodig heb omdat ik de muziek heb en omdat ik jou heb

Ik heb madeliefjes

In groene weiden

Ik heb mijn meisje

Wie kan er nog meer vragen?

Wie kan er nog meer vragen?

Wie kan er nog meer vragen?

Wie kan er iets vragen?

Wat een mooi ding een zonnige dag

De lucht is helder na de storm

Ik hoor de krekels feesten

Een beetje verwarring in mijn hoofd, ik weet het

Mijn liefde ben jij en wie kan mij geven

Wie kan mij geven, wie kan mij geven, wie kan mij meer geven

Mijn ramen staan ​​wagenwijd open

En vanaf daar kijk je naar buiten

En kijk hoe de mensen voorbij gaan

Voor mijn leven

Op een dag als deze

Lijkt wel een soort reis

Een vreugdevolle bedevaart

Een harmonieus evenwicht

Het duurt misschien een minuut

Een minuut is kostbaar voor mij

Houd het stevig vast, het is allemaal van ons

Niemand kan het ons afnemen

Onze tank met... zeer schone energie

Ik heb sterrenlicht

Ik heb zoete dromen

Ik heb mijn meisje

Wie kan er nog meer vragen?

Mijn erwt is vrolijk en lacht

Ik kijk naar hem en hij kijkt naar mij zonder me iets te vertellen

Mijn benen zijn bomen die passen bij de omgeving en bij de voeten

Mijn buik is niet gevormd en mijn zeer medium spieren zijn allemaal ontspannen

En mijn armen zijn armen gemaakt om geknuffeld te worden

En mijn gezicht ... dat tot voor kort oud papier was

Sinds je er bent, is het verlicht als een vuurtoren op Kaap de Goede Hoop

Geen barrière tussen jou en mij, geen afstand

Jij bent mijn werk en jij bent mijn vakantie

Je bent thuis om terug te keren, je bent een droom om van te dromen

Je bent een weg om te reizen, je bent een ritme om te dansen

Wat wil ik nog meer

ik heb ritme

ik heb muziek

Ik heb mijn meisje

Wie kan er nog meer vragen?