Fame - Jovanotti

Fuori dal coro

È questo il mio lavoro

Nel giorno del giudizio

Andrò vestito con lo smoking d’oro

Da re del rock 'n roll

Da mago del dance floor

In meno di un minuto, giro come Phileas Fogg

Sì, è così: to be or not to be

Mi fischiano le orecchie e alzo ancora due Db

Accendo un riflettore

Nell’occhio del ciclone

Il polso che mi batte come un’esplosione

E sembrerò una molla e salto sulla folla

In questi tempi l’odio è come una colla

Mi tengo questa terra, anche se non è il paradiso

Preciso, il mio cattivo gioco fa buon viso

Per ogni buona strofa servirà un inciso

Per ogni schiavo servirà un padrone

E ogni cassaforte ha una combinazione

Motore, azione!

A chi non cerca una consolazione

A quelli insoddisfatti, a quelli dentro una emozione

A chi non pensa sempre di sapere tutto

Se arriva la tempesta, non starò all’asciutto

Io non so niente di te, del mondo, come gira

Ma all’alba si dividono le strade

Le streghe sono ritornate

E tutti sanno accendere una pira

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Uooh

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

La vita balla il samba su una sola gamba

E ha la risposta sulla punta della lingua

Ma io non mi ricordo la domanda

Chi sono?

Dove sono?

E dove stiamo andando?

Boh

In giro come lupi senza capobranco

Chi è quello nello specchio che mi rassomiglia?

La ruga è verticale tra le sopracciglia

La voglia, la voglia, la fortissima voglia

Un bacio che mi veste, il caldo che ci spoglia

Raccontano di età dell’oro, di epoche passate

Cazzate, le statue bianche i greci le facevan colorate

Sotto il sole in piena estate, non ve lo dimenticate mai

Se c'è una sola strada, allora prendila

Se l’occasione è buona, allora coglila

Se hai una chitarra, suona oppure spaccala

Chitarra elettrica, suonala o spaccala

Il senso è molto chiaro, è un animale raro

Nella notte un faro, quando si alza il vento non cerco riparo

Buttatici dentro, fatti trasportare

Prenditi dei rischi, goditi la gara

Senti come gira

E ora tenete bene sotto mira quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate, tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate, tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Fame, fame, fame

Uooh

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

Uit de kern

Dit is mijn werk

Op de dag des oordeels

Ik ga gekleed in de gouden smoking

King of rock 'n roll

Als een tovenaar van de dansvloer

In minder dan een minuut rijd ik als Phileas Fogg

Ja, dat is het: zijn of niet zijn

Mijn oren suizen en ik verhoog nog twee dB's

Ik doe een spotlight aan

In het oog van de storm

Mijn pols klopt als een explosie

En ik zal eruitzien als een veer en in de menigte springen

In deze tijden is haat als lijm

Ik bewaar deze aarde, ook al is het niet de hemel

Precies, mijn slechte spel trekt een goed gezicht

Voor elk goed vers heb je een fragment nodig

Elke slaaf heeft een meester nodig

En elke kluis heeft een combinatie

Motor, actie!

Voor degenen die geen troost zoeken

Voor degenen die ontevreden zijn, voor degenen die in een emotie zitten

Voor degenen die niet altijd denken dat ze alles weten

Als de storm komt, zal ik niet droog zijn

Ik weet niets over jou, over de wereld, hoe het draait

Maar bij het ochtendgloren splitsen de wegen zich

De heksen zijn terug

En iedereen weet hoe je een brandstapel moet aansteken

Houd iedereen zoals ik goed in de gaten

Wie heeft er nog honger, honger, honger?

Houd iedereen zoals ik goed in de gaten

Wie heeft er nog honger, honger, honger?

Vergeet niet iedereen zoals ik

Die altijd honger, honger, honger hebben?

Vergeet niet iedereen zoals ik

Die altijd honger, honger, honger hebben?

Uooh

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een twee drie vier

Honger, honger

Het leven danst de samba op één been

En hij heeft het antwoord op het puntje van zijn tong

Maar ik herinner me de vraag niet meer

Wie ik ben?

Waar ben ik?

En waar gaan we heen?

Boho

Rond als wolven zonder roedelleider

Wie is degene in de spiegel die op mij lijkt?

De rimpel staat verticaal tussen de wenkbrauwen

Het verlangen, het verlangen, het zeer sterke verlangen

Een kus die me aankleedt, de hitte die ons uitkleedt

Ze vertellen over de gouden eeuw, over voorbije tijdperken

Bullshit, de Grieken maakten de witte beelden gekleurd

Onder de zon in de zomer, je vergeet het nooit

Als er maar één manier is, neem die dan

Als de kans goed is, pak hem dan

Als je een gitaar hebt, speel erop of breek hem

Elektrische gitaar, speel het of breek het

De betekenis is heel duidelijk, het is een zeldzaam dier

In de nacht een vuurtoren, als de wind opsteekt zoek ik geen beschutting

Gooi erin, laat je meeslepen

Neem risico's, geniet van de race

Voel hoe het draait

En let nu goed op mensen zoals ik

Wie heeft er nog honger, honger, honger?

Houd iedereen zoals ik goed in de gaten

Wie heeft er nog honger, honger, honger?

Vergeet niet, al die mensen zoals ik

Die altijd honger, honger, honger hebben?

Vergeet niet, al die mensen zoals ik

Die altijd honger, honger, honger hebben?

Honger, honger, honger

Uooh

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een twee drie vier

Honger, honger

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een, twee, drie, vier, roem, roem

Een twee drie vier

Honger, honger