Bruto - Jovanotti

Ho una promessa di ali

Scritta sulla mia schiena

Qualcosa di me

Un giorno volerà

Sono la punta dell’iceberg

L’anello di una catena

Qualcosa di me

Nel vento resterà

Il meccanismo complesso delle ossa della mia mano

È precedente alla mia volontà

Gli atomi del mio cuore vengono da molto lontano

Da molto prima della felicità

Colori dentro al mio occhio

E suoni dentro al mio orecchio

Brrrivi reaggenti chimici

Tento di fare amicizia

Con quello dentro allo specchio

Che dice scusami perchè mi imiti

Sono un’incrocio di linee

Sono l’altare del caso

I miei pensieri si accendono con l’aria nel naso

Se la mia vita è una gabbia allora sono un’evaso

Io credo a tutto mi chiamo mica tommaso

Trasformo zucchero in sogni e pesci in passi di danza

Ed ho inventato il lavoro per poter fare vacanza

E mi innamoro di tutto e non mi stanco mai

Di provocare amore di provocare guai

Gira il minestrone che sennò s’attacca

Bagna questa pianta che sennò si secca

Apri la finestra fai entrare il vento

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uh uh uh!

Io scrivo con un computer che non so come funziona

La tecnica la matematica

Ma è il bisogno di uscire da questo corpo persona

È precedente alla cybernetica

E posso unirmi a una donna e seminare il suo campo

Ma non so fare la pioggia e non so fare il lampo

Il mio destino proforma ed il mio corpo si forma nei secoli dei secoli

Il ritmo di quattro quarti è quello più congeniale

Perchè fa rima con il respiro del cuore

Lo stretto di gibilterra è la mia zona ideale perchè fa rima

Col mio bisogno di andare

Verso il luogo sconosciuto

Fatto non fui

A viver come bruto

Fatto non fui

Il luogo sconosciuto

Fatto non fui

A viver come.

bruto!

Gira il minestrone che sennò s’attacca

Bagna questa pianta che sennò si secca

Apri la finestra fai entrare il vento

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uh uh uh!

Sono il discjockey dei venti so fabbricare il sudore

Ma non son buono a remixare l’amore

E sono un giglio dei campi sono ubbriaco di brina

E in ogni notte vado a cercare la mattina

Con 20 segni io posso spiegare quello che provo

Ma non so chi è nato prima la gallina o l’uovo

Io sono un vecchio bambino compratemi un pallocino

E un pò di dolce per fare lo stile nuovo

Il ritmo di 4 quarti è quello

Più congeniale perchè fa rima con il respiro del cuore

Lo stretto di gibilterra è la mia zona ideale

Perchè fa rima col mio bisogno di andare

Verso il luogo sconosciuto

Fatto non fui

A viver come bruto

Fatto non fui

Il luogo sconosciuto

Fatto non fui

A viver come.

bruto!

Gira il minestrone che sennò s’attacca

Bagna questa pianta che sennò si secca

Apri la finestra fai entrare il vento

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uhhh è tutto quanto in movimento!

Uh uh uh!

Ohh Yeaaa!

Uh uh uh!

Check it out!

Uh uh uh!

Ah ahh did it!

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa…

(Grazie a ilfauls per questo testo)

Ik heb een belofte van vleugels

Op mijn rug geschreven

Iets van mij

Op een dag zal het vliegen

Ze zijn het topje van de ijsberg

De schakel van een ketting

Iets van mij

In de wind zal het blijven

Het complexe mechanisme van de botten van mijn hand

Het is vóór mijn wil

De atomen van mijn hart komen van ver weg

Lang voor geluk

Kleuren in mijn ogen

En bel in mijn oor

Brrrivi chemische reactanten

Ik probeer vrienden te maken

Met dat in de spiegel

Die sorry zegt omdat je mij imiteert

Ze zijn een kruispunt van lijnen

Zij zijn het altaar van het toeval

Mijn gedachten lichten op met de lucht in mijn neus

Als mijn leven een kooi is, dan ben ik een ontsnapte persoon

Ik geloof in alles, mijn naam is niet Thomas

Ik verander suiker in dromen en vis in danspasjes

En ik heb werk uitgevonden om op vakantie te kunnen

En ik word verliefd op alles en word nooit moe

Om ervoor te zorgen dat liefde problemen veroorzaakt

Draai de soep om, anders blijft hij plakken

Maak deze plant nat die anders uitdroogt

Open het raam en laat de wind binnen

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uh uh uh!

Ik schrijf met een computer waarvan ik niet weet hoe die werkt

De techniek, de wiskunde

Maar het is de noodzaak om uit dit persoonslichaam te komen

Het is ouder dan cybernetica

En ik kan me bij een vrouw aansluiten en haar veld zaaien

Maar ik weet niet hoe ik moet regenen en ik weet niet hoe ik moet bliksemen

Mijn proforma lot en mijn lichaam is voor eeuwig en altijd gevormd

Het vierkwart ritme is het meest sympathiek

Omdat het rijmt op de adem van het hart

De Straat van Gibraltar is mijn ideale gebied omdat het rijmt

Met mijn behoefte om te gaan

Op weg naar de onbekende plaats

ik was nog niet klaar

Om te leven als een bruut

ik was nog niet klaar

De onbekende plaats

ik was nog niet klaar

Om te leven zoals.

brutaal!

Draai de soep om, anders blijft hij plakken

Maak deze plant nat die anders uitdroogt

Open het raam en laat de wind binnen

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uh uh uh!

Ik ben de discjockey van de wind, ik weet hoe ik moet zweten

Maar ik ben niet goed in het remixen van liefde

En ik ben een lelie van de velden, ik ben dronken van de vorst

En elke avond ga ik op zoek naar de ochtend

Met 20 tekens kan ik uitleggen wat ik voel

Maar ik weet niet wie er als eerste geboren is, de kip of het ei

Ik ben een oud kind, koop een ballon voor mij

En een beetje zoet om de nieuwe stijl te maken

Het 4-kwart ritme is dat

Meer sympathiek omdat het rijmt op de adem van het hart

De Straat van Gibraltar is mijn ideale gebied

Omdat het rijmt met mijn behoefte om te gaan

Op weg naar de onbekende plaats

ik was nog niet klaar

Om te leven als een bruut

ik was nog niet klaar

De onbekende plaats

ik was nog niet klaar

Om te leven zoals.

brutaal!

Draai de soep om, anders blijft hij plakken

Maak deze plant nat die anders uitdroogt

Open het raam en laat de wind binnen

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uhhh het is allemaal onderweg!

Uh uh uh!

Oh jaaaa!

Uh uh uh!

Bekijken!

Uh uh uh!

Aaah het is gelukt!

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Todo el mundo en movimiento

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa

Mi salsa mi salsa bailaaaa

Mi salsa mi salsa buenaa ...

(Met dank aan ilfauls voor deze tekst)