Hieronder staat de songtekst van het nummer That Tired Dream , artiest - Joshua Lee Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua Lee Turner
Do you remember that time you told me your greatest fear?
Or the time you wondered how you’d gotten here?
Well you must know that time makes fools of us all
So what is there to fear in the fall?
Let’s make a dash for it
Who cares if we floor it
When there’s no one around to hear your tires scream?
You’re inches from that tired dream
Now who do you need to assure it?
I know I ask a lot of you, because I thought you’d want me to
I’m trying to release you from the thrall
But while I’m gathering all I need from the weather
Will you be alive at all?
Let’s make a dash for it
Who cares if we floor it
When there’s no one around to hear your tires scream?
You’re inches from that tired dream
Now who do you need to assure it?
Because your body is a clenched fist
White knuckle, double nickel
As the years streak past you to your left
Failure in your rearview
Getting bigger every time you pump the brakes
But what is it really that mirrors do?
Let’s make a dash for it
Who cares if we floor it
When there’s no one around to hear your tires scream?
You’re inches from that tired dream
Now who do you need to assure it?
Herinner je je die keer dat je me je grootste angst vertelde?
Of de tijd dat je je afvroeg hoe je hier was gekomen?
Nou, je moet weten dat de tijd ons allemaal voor de gek houdt
Dus wat is er te vrezen in de herfst?
Laten we er een streepje voor maken
Wat maakt het uit of we het goedmaken?
Als er niemand in de buurt is om je banden te horen gillen?
Je bent centimeters verwijderd van die vermoeide droom
Wie heb je nodig om het te verzekeren?
Ik weet dat ik veel van je vraag, omdat ik dacht dat je dat zou willen
Ik probeer je te bevrijden van de slavernij
Maar terwijl ik alles aan het verzamelen ben wat ik nodig heb van het weer
Zal je überhaupt nog leven?
Laten we er een streepje voor maken
Wat maakt het uit of we het goedmaken?
Als er niemand in de buurt is om je banden te horen gillen?
Je bent centimeters verwijderd van die vermoeide droom
Wie heb je nodig om het te verzekeren?
Omdat je lichaam een gebalde vuist is
Witte knokkel, dubbel nikkel
Terwijl de jaren aan je linkerhand langs je strijken
Storing in uw achteruitkijkspiegel
Elke keer dat je op de rem trapt groter worden
Maar wat doen spiegels eigenlijk?
Laten we er een streepje voor maken
Wat maakt het uit of we het goedmaken?
Als er niemand in de buurt is om je banden te horen gillen?
Je bent centimeters verwijderd van die vermoeide droom
Wie heb je nodig om het te verzekeren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt