Carry On - Josef Salvat

You are peaceful like still water

Yeah you are deep as an ancient well

You’re strong and rigid like bamboo

You’re clear and focused just like a bell

I am stormy like the oceans

And I can be lighter like a breeze

I look backwards to go forwards

I grow and fall just like the leaves

But I could’ve gone a long long way with you boy

A long, long way

I should’ve gone a long long way with you

So go, carry on, the whole worlds gonna want you

I’ll be here killing time checking over my shoulder

Im counting the seconds now, I watch the seconds fly

Up and away until all this is over

Lazy driving down the backroads

Of the dream where you are from

I wish life could be like that always

But I guess life is very long

I could’ve done the whole big thing with you boy

The whole big thing

I would’ve done the whole big thing with you

But go, carry on, the whole worlds gonna want you

I’ll be here killing time checking over my shoulder

I’m counting the seconds now, I watch the seconds fly

Up and away until all this is over

Until all this is over…

Je bent zo vredig als stilstaand water

Ja, je bent diep als een oude bron

Je bent sterk en stijf als bamboe

Je bent duidelijk en gefocust, net als een belletje

Ik ben stormachtig als de oceanen

En ik kan lichter zijn als een briesje

Ik kijk achteruit om vooruit te gaan

Ik groei en val net als de bladeren

Maar ik had een heel eind met je kunnen gaan, jongen

Een lange, lange weg

Ik had een heel eind met je mee moeten gaan

Dus ga door, de hele wereld zal je willen hebben

Ik zal hier de tijd doden om over mijn schouder te kijken

Ik tel nu de seconden, ik zie de seconden vliegen

Op en weg totdat dit allemaal voorbij is

Lui rijden over de weggetjes

Van de droom waar je vandaan komt

Ik wou dat het leven altijd zo kon zijn

Maar ik denk dat het leven erg lang is

Ik had het hele grote ding met je kunnen doen, jongen

Het hele grote ding

Ik zou het hele grote ding met je hebben gedaan

Maar ga, ga door, de hele wereld zal je willen hebben

Ik zal hier de tijd doden om over mijn schouder te kijken

Ik tel nu de seconden, ik zie de seconden vliegen

Op en weg totdat dit allemaal voorbij is

Tot dit allemaal voorbij is...