Que Se Siente - José Luis Rodríguez

Que se siente

Cuando notas mi mirada

Deslizarse por tu espalda

Mientras que tu te desnudas

Antes de irnos a la cama

E imaginas lo que viene

Cuando al fin la luz se apaga

Que se siente

Al saberse deseada

Percibiendo suavemente

Que estas siendo acariciada

Y una ráfaga de fuego

Por su cuerpo se propaga

Dime amor lo que se siente

Al sentirse tan amada

Al notar como te abrasa

Mi calor sobre tu vientre

Dime amor que es lo que pasa

Ese instante por tu mente

Dime amor lo que se siente

Y te juro por mi alma

Que te haré sentirlo siempre

Que te haré sentirlo siempre

Que se siente

Cuando el rito ya se acaba

Y se frenan tus latidos

Al quedarte relajada

Recobrando lentamente

En tu corazón la calma

Dime amor lo que se siente…

Het voelt

wanneer je mijn blik opmerkt

op je rug naar beneden glijden

terwijl je je uitkleedt

Voordat we naar bed gaan

En stel je voor wat er gaat komen

Wanneer eindelijk het licht uitgaat

Het voelt

Weten dat je gezocht wordt

zacht aanvoelend

dat je gestreeld wordt

En een uitbarsting van vuur

Door zijn lichaam verspreidt

Vertel me liefde hoe het voelt

zo geliefd voelen

Merken hoe het je knuffelt

Mijn warmte op je buik

vertel me liefde wat er gebeurt

Dat moment in je gedachten

Vertel me liefde hoe het voelt

En ik zweer het je op mijn ziel

Dat ik je het altijd zal laten voelen

Dat ik je het altijd zal laten voelen

Het voelt

Wanneer de ritus voorbij is

En je hartslag stopt

als je ontspannen blijft

langzaam herstellende

In je hart de rust

Vertel me liefde hoe het voelt...