Hieronder staat de songtekst van het nummer De Punta a Punta , artiest - José Luis Rodríguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Luis Rodríguez
Deja la luz encendida
Quiero mirarte desnuda
Ahora no hay ninguna prisa y te amare
De punta a punta
Palmo a palmo, beso a beso
Los dos en silencio
Enredados en la cama
Había soñado tanto
Este precioso momento
Pero esto es lo máximo
Estoy entrando en tu cuerpo
Siento tu pecho agitado
Y tu vientre como el fuego
Los dos estamos temblando
De pasión y delirio
De amor y deseo
Abrázame!
Apriétame!
Acaríciame…
Y Bésame
Que se queden fundidas
Tu piel y mi piel
Quiero amarte una vez
Y otra vez y otra vez
Abrázame!!!
Apriétame!
Acaríciame…
Y Bésame
Que se queden fundidas
Tu piel y mi piel
Quiero Amarte una vez
Y otra vez y otra vez!
Abrázame!
Apriétame!
Acaríciame…
Y Bésame
Que en el mar de tu cuerpo
Yo quiero beber
Hasta la ultima gota
De Amor y Placer
Abrázame!
Apriétame!
Acaríciame…
Y Bésame
Una vez mas te acaricio
Mientras tu piel se estremece
Y se despierta el instinto y
Otra vez quiero poseerte
Siento tu pecho agitado
Y tu vientre como el fuego
Los dos estamos temblando de
De pasión y delirio
De Amor y Deseo
Abrázame!
Apriétame!
Acaríciame…
Y Bésame…
Laat het licht aan
Ik wil je naakt bekijken
Nu is er geen haast meer en ik zal van je houden
Van begin tot eind
Duim voor duim, kus voor kus
De twee in stilte
verstrikt in bed
Ik had zoveel gedroomd
dit kostbare moment
Maar dit is de beste
Ik ga je lichaam binnen
Ik voel je deinende borst
En je buik als vuur
we trillen allebei
Van passie en delirium
van liefde en verlangen
Omhels me!
Knijp me!
Streel mij...
En kus me
Laat ze gesmolten blijven
jouw huid en mijn huid
Ik wil een keer van je houden
en opnieuw en opnieuw
Omhels me!!!
Knijp me!
Streel mij...
En kus me
Laat ze gesmolten blijven
jouw huid en mijn huid
Ik wil een keer van je houden
En opnieuw en opnieuw!
Omhels me!
Knijp me!
Streel mij...
En kus me
Dat in de zee van je lichaam
ik wil drinken
Tot de laatste druppel
Van liefde en plezier
Omhels me!
Knijp me!
Streel mij...
En kus me
nogmaals, ik streel je
Terwijl je huid rilt
En het instinct wordt wakker en
Ik wil je weer bezitten
Ik voel je deinende borst
En je buik als vuur
We trillen allebei
Van passie en delirium
Van liefde en verlangen
Omhels me!
Knijp me!
Streel mij...
En kus me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt