Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi último espectador , artiest - Jose Luis Perales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jose Luis Perales
Quien vendrá a escucharme
Si mañana esta voz pequeña
Se ha velado
¿Quién?
Quien recordará una canción de mi
Quien se quedará junto a mi lado
¿Quién?
Quien de todos ellos quedará
Tú serás mi último espectador
Serás mi última canción de amor
Serás mi tiempo para recordar
Tú serás mi último conversador
El último viajero de mi tren
Mi última estación
Quien ocupará esa butaca
Quien comentará está acabado
¿Quién?
Quien comentará lo hizo bien o mal
Cuando mi telón haya bajado
¿Quién?
Quien de todos ellos quedará
Tú serás mi último espectador…
Quien al despertarse una mañana
Cantará entre dientes mis canciones
¿Quién?
Quien me llamará para saber de mí
Quien será el amigo que me quiera
¿Quién?
Quien de todos ellos quedará
Tú serás mi último espectador…
wie komt er naar me luisteren
Als morgen deze kleine stem
heeft gesluierd
Wiens?
Wie zal zich een liedje van mij herinneren
Wie blijft er aan mijn zijde
Wiens?
Wie van hen zal er allemaal blijven
Jij zult mijn laatste toeschouwer zijn
Je zult mijn laatste liefdeslied zijn
Je zult mijn tijd zijn om te onthouden
Je zult mijn laatste prater zijn
De laatste reiziger van mijn trein
mijn laatste station
Wie zal die stoel bezetten?
wie zal reageren is klaar
Wiens?
Wie zal reageren, deed het goed of fout
Als mijn gordijn naar beneden is gevallen
Wiens?
Wie van hen zal er allemaal blijven
Jij zult mijn laatste toeschouwer zijn...
Wie als je op een ochtend wakker wordt?
Hij zingt mijn liedjes binnensmonds
Wiens?
Wie belt mij om meer over mij te weten
Wie zal de vriend zijn die van me houdt
Wiens?
Wie van hen zal er allemaal blijven
Jij zult mijn laatste toeschouwer zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt