Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Como Es El , artiest - Jose Luis Perales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jose Luis Perales
Mirándote a los ojos juraría
Que tienes algo nuevo que contarme
Empieza ya mujer, no tengas miedo
Quizás para mañana sea tarde
Quizás para mañana sea tarde
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
Arréglate mujer que se hace tarde
Y llévate el paraguas por si llueve
Él te estará esperando para amarte
Y yo estaré celoso de perderte
Abrígate, te sienta bien ese vestido gris
Sonríete, que no sospeche nunca que has llorado
Y déjame que vaya preparando mi equipaje
Perdóname si te hago esta pregunta
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
Als ik in je ogen kijk, zou ik zweren
Dat je me iets nieuws te vertellen hebt
Begin nu vrouw, wees niet bang
Misschien is het morgen te laat
Misschien is het morgen te laat
En hoe gaat het met hem?
Op welke plek werd hij verliefd op jou?
Waar het is?
Wat doe je in je vrije tijd?
Vraag hem waarom hij een stuk van mijn leven heeft gestolen
Hij is een dief die alles van mij heeft gestolen
En hoe gaat het met hem?
Op welke plek werd hij verliefd op jou?
Waar het is?
Wat doe je in je vrije tijd?
Vraag hem waarom hij een stuk van mijn leven heeft gestolen
Hij is een dief die alles van mij heeft gestolen
Maak je klaar vrouw het wordt laat
En neem je paraplu mee voor als het regent
Hij zal op je wachten om van je te houden
En ik zal jaloers zijn om je te verliezen
Kleed je lekker warm aan, die grijze jurk staat je goed
Glimlach, vermoed nooit dat je hebt gehuild
En laat me mijn bagage klaarmaken
Vergeef me als ik je deze vraag stel
En hoe gaat het met hem?
Op welke plek werd hij verliefd op jou?
Waar het is?
Wat doe je in je vrije tijd?
Vraag hem waarom hij een stuk van mijn leven heeft gestolen
Hij is een dief die alles van mij heeft gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt