Al Ver Pasar A María - Jose Luis Perales

Ayer pasó por mi puerta

Vestida de terciopelo

Blanca la piel, negro el pelo

Y una sonrisa marchita

Decían: es una mala mujer

Mentían, era una mujer bonita

Que un día dejó marchar

Buscando su libertad

Al hombre que quiso un día adorarla

Pero en una madrugada cerró la puerta y se fue

Reían, viendo pasar a María

Pasar la noche y el día

Cantando para olvidar

La, la…

Doblando están las campanas

Los críos corren y gritan

Alguien murió esta mañana

Están pintando la ermita

Decían: era una mala mujer

Mentían, era una mujer bonita

Que hoy se ha querido marchar

Dejando su soledad

Dormida, en una casa vacía

Hoy se ha marchado María

Mañana no cantará

La, la…

Gisteren kwam hij langs mijn deur

gekleed in fluweel

Blanke huid, zwart haar

En een vervaagde glimlach

Ze zeiden: ze is een slechte vrouw

Ze logen, ze was een mooie vrouw

Dat hij op een dag losliet

op zoek naar zijn vrijheid

Aan de man die op een dag van haar wilde houden

Maar op een ochtend sloot hij de deur en ging weg

Ze lachten terwijl ze Maria voorbij zagen gaan

breng de nacht en de dag door

zingen om te vergeten

De de…

Het luiden van de klokken

De kinderen rennen en schreeuwen

er is vanmorgen iemand overleden

Ze schilderen de hermitage

Ze zeiden: ze was een slechte vrouw

Ze logen, ze was een mooie vrouw

Dat hij vandaag wilde vertrekken

Je eenzaamheid verlaten

In slaap, in een leeg huis

Vandaag is Maria vertrokken

morgen zal niet zingen

De de…