Hieronder staat de songtekst van het nummer La casada , artiest - Jose Luis Perales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jose Luis Perales
A ella le gusta la poesía, a él no le gusta nada.
A ella le gusta cantar bajito cuando él se marcha.
El es un hombre que ya no siente nada.
Ella es muy joven aún y está casada.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Ella pregunta, de que te quejas, él no responde nada.
Ella le dice, si no me quieres, me iré de casa.
Llora en silencio porque le viene en gana
pero ya es tarde porque está casada.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
El solo quiere tener esposa para cuidar la casa.
Ella se muere por ser querida pero él se marcha.
El es celoso, ya tiene muchas canas.
Ella es muy joven aún y está casada.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Y cuando se casó le dieron a elegir
pero al decir que no, dijo que sí.
Zij houdt van poëzie, hij houdt van niets.
Ze zingt graag zachtjes als hij weggaat.
Hij is een man die niets meer voelt.
Ze is nog erg jong en getrouwd.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
Ze vraagt, waar klaag je over, hij antwoordt nergens op.
Ze zegt tegen hem, als je niet van me houdt, ga ik het huis uit.
Hij huilt in stilte omdat hij er zin in heeft
maar het is al laat want ze is getrouwd.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
Hij wil alleen een vrouw hebben om voor het huis te zorgen.
Ze staat te popelen om bemind te worden, maar hij vertrekt.
Hij is jaloers, hij heeft al veel grijze haren.
Ze is nog erg jong en getrouwd.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
En toen hij trouwde, gaven ze hem een keuze
maar door nee te zeggen, zei hij ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt