¿A Quién Le Importará? - Jose Luis Perales
С переводом

¿A Quién Le Importará? - Jose Luis Perales

  • Альбом: Entre El Agua Y El Fuego

  • Jaar van uitgave: 1982
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿A Quién Le Importará? , artiest - Jose Luis Perales met vertaling

Tekst van het liedje " ¿A Quién Le Importará? "

Originele tekst met vertaling

¿A Quién Le Importará?

Jose Luis Perales

Оригинальный текст

Si te quiero o no te quiero eso no le importa a nadie

Nos importa a ti y a mi y a lo oscuro de una calle

Donde un beso ayer te di

Y luego fueron dos y luego en fin, naná

¿A quien le importará lo que pasó?

Ya ves, ¿a quien le importará?

En fin, naná

¿A quien le importará lo que paso?

Ya ves, ¿a quien le importará?

Nuestra boda fue sencilla eso lo recuerdo tanto

Un ambiente familiar y de amigos tres o cuatro

Los curiosos del lugar y toda su familia

Pero en fin, naná

¿A quien le importará lo que pasó?

Ya ves, ¿a quien le importará?

En fin, naná

¿A quien le importará lo que paso?

Ya ves, ¿a quien le importará?

Nos pasamos tanto tiempo esperando la cigüeña

Y por fin se presentó a la hora de la cena

Y un chiquillo nos dejó

Y luego fueron dos y luego en fin, naná

¿A quien le importará lo que pasó?

Ya ves, ¿a quien le importará?

En fin, naná

¿A quien le importará lo que paso?

Ya ves, ¿a quien le importará?

Si te quiero o no te quiero eso no le importa a nadie

Nos importa a ti y a mi y a lo oscuro de una calle

Donde un beso ayer te di

Y luego fueron dos y luego en fin, naná

¿A quien le importará lo que pasó?

Ya ves, ¿a quien le importará?

En fin, naná

¿A quien le importará lo que paso?

Ya ves, ¿a quien le importará?

Перевод песни

Of ik van je hou of niet van je, dat maakt voor niemand uit

We geven om jou en mij en de duisternis van een straat

waar ik je gisteren een kus gaf

En toen waren er twee en dan eindelijk, naná

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

eindelijk, oma

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

Onze bruiloft was eenvoudig, dat herinner ik me nog zo goed

Een familiale sfeer en drie of vier vrienden

De nieuwsgierigen van de plaats en hun hele familie?

Maar hoe dan ook, nana

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

eindelijk, oma

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

We hebben zoveel tijd doorgebracht met wachten op de ooievaar

En hij kwam eindelijk opdagen tijdens het eten

En een kleine jongen heeft ons verlaten

En toen waren er twee en dan eindelijk, naná

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

eindelijk, oma

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

Of ik van je hou of niet van je, dat maakt voor niemand uit

We geven om jou en mij en de duisternis van een straat

waar ik je gisteren een kus gaf

En toen waren er twee en dan eindelijk, naná

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

eindelijk, oma

Wie kan het schelen wat er is gebeurd?

Zie je, wie zal het schelen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt