Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Eu Ter Me Machucado , artiest - José Augusto met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Augusto
Eu jurei pra mim que nunca mais iria amar ninguém
Que se acaso eu me envolvesse só seria de momento
Que jamais, em tempo algum, iria acreditar de novo
Que ninguém teria a manha de ferir meus sentimentos
Por eu ter me machucado
Eu achei melhor fugir
Mas você foi me tocando com cuidado
Se apossou de mim
Por eu ter me machucado
Quase, quase que perdi
A doçura selvagem dos teus abraços
O amor mais lindo que eu conheci
Sempre fui uma pessoa reservada e fria
Tô aqui contando estrelas, olho o mar, tá tão bonito
Quero mais é ir bem longe nesse nosso amor profundo
Eu te quero, amo, adoro, coisa mais linda do mundo
Por eu ter me machucado
Eu achei melhor fugir
Mas você foi me tocando com cuidado
Se apossou de mim
Por eu ter me machucado
Quase, quase que perdi
A doçura selvagem dos teus abraços
O amor mais lindo que já conheci
Ik heb mezelf gezworen dat ik nooit meer van iemand zou houden
Dat als ik erbij betrokken zou raken, het maar tijdelijk zou zijn
Dat ik nooit meer zou geloven
Dat niemand de wijsheid zou hebben om mijn gevoelens te kwetsen
Omdat ik geblesseerd ben
Ik dacht dat het beter was om weg te rennen
Maar je raakte me voorzichtig aan
nam bezit van mij
Omdat ik geblesseerd ben
Bijna, bijna verloren
De wilde zoetheid van je knuffels
De mooiste liefde die ik heb ontmoet
Ik ben altijd een gereserveerd en koud persoon geweest
Ik ben hier sterren aan het tellen, ik kijk naar de zee, het is zo mooi
Wat ik wil is heel ver gaan in deze diepe liefde van ons
Ik wil, hou van je, aanbid je, het mooiste ter wereld
Omdat ik geblesseerd ben
Ik dacht dat het beter was om weg te rennen
Maar je raakte me voorzichtig aan
nam bezit van mij
Omdat ik geblesseerd ben
Bijna, bijna verloren
De wilde zoetheid van je knuffels
De mooiste liefde die ik ooit heb gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt