O Amor Acontece - José Augusto

Todo mundo falava

Eu não queria entender

Que você não me amava

Acreditava em você

Eu lhe entreguei minha vida

Tudo eu lhe dei sem saber

Que todo amor que eu tenho

Não tem valor pra você

Que todo amor que eu tenho

Não tem valor pra você

Agora eu sei na verdade o que você quer

Viver sempre assim, fugindo do amor

Fugindo de tudo pra nunca sofrer

Cuidado, o amor acontece não manda avisar

Um dia quem sabe você vai amar

Alguém que não queira saber de você

Agora eu sei na verdade o que você quer

Viver sempre assim, fugindo do amor…

iedereen praatte

Ik wilde het niet begrijpen

Dat je niet van me hield

geloofde in jou

Ik gaf je mijn leven

Ik heb je alles gegeven zonder het te weten

Dat alle liefde die ik heb

het heeft geen waarde voor jou

Dat alle liefde die ik heb

het heeft geen waarde voor jou

Nu weet ik echt wat je wilt

Leef altijd zo, weglopen van de liefde

Weglopen van alles om nooit te lijden

Wees voorzichtig, liefde gebeurt, laat het me niet weten

Wie weet zal je op een dag liefhebben

Iemand die niets van je wil weten

Nu weet ik echt wat je wilt

Leef altijd zo, weglopen van de liefde...