Já O Tempo Se Habitua - José Afonso
- Jaar van uitgave: 1969
- Taal: Portugees
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Já O Tempo Se Habitua , artiest - José Afonso met vertaling
Tekst van het liedje " Já O Tempo Se Habitua "
Originele tekst met vertaling
Já O Tempo Se Habitua
José Afonso
Оригинальный текст
Já o tempo
Se habitua
A estar alerta
Nao há luz
Que nao resista
A noite cega
Já a rosa
Perde o cheiro
E a cor vermelha
Cai a flor
Da laranjeira
A cova incerta
Agua mole
Agua bendita
Fresca serra
Lava a língua
Lava a lama
Lava a guerra
Já o tempo
Se acostuma
A cova funda
Já tem cama
E sepultura
Toda a terra
Nem o voo
Do milhano
Ao vento leste
Nem a rota
Da gaivota
Ao vento norte
Nem toda
A força do pano
Todo o ano
Quebra a proa
Do mais forte
Nem a morte
Já o mundo
Se não lembra
De cantigas
Tanta areia
Suja tanta
Erva daninha
A nenhuma
Porta aberta
Chega à lua
Cai a flor
Da laranjeira
A cova incerta
Nem o voo
Do milhano
Ao vento leste
Nem a rota
Da gaivota
Ao vento norte
Nem toda
A força do pano
Todo o ano
Quebra a proa
Do mais forte
Nem a morte
Entre as vilas
E as muralhas
Da moirama
Sobre a espiga
E sobre a palha
Que derrama
Sobre as ondas
Sobre a praia
Já o tempo
Perde o riso
Perde a fala
Perde o amor
Nem o voo
Do milhano
Ao vento leste
Nem a rota
Da gaivota
Ao vento norte
Nem toda
A força do pano
Todo o ano
Quebra a proa
Do mais forte
Nem a morte
Перевод песни
De tijd is al
wennen aan
alert zijn
er is geen licht
verzet je niet
de blinde nacht
al de roze
verlies de geur
En de rode kleur
Het bloeit
van de sinaasappelboom
Het onzekere graf
zacht water
gezegend water
verse zaag
was je tong
modder wassen
Was de oorlog
De tijd is al
wennen aan
de diepe put
heb al bed
E graf
al het land
Niet de vlucht
jaar
Op de oostenwind
Niet de route
Van meeuw
noordenwind
Niet alles
De sterkte van de doek
Het hele jaar
breek de boog
sterkste
Zelfs niet de dood
Al de wereld
als je het je niet herinnert
van liedjes
zoveel zand
Zo vies
onkruid
Geen
Geopende deur
de maan bereiken
Het bloeit
van de sinaasappelboom
Het onzekere graf
Niet de vlucht
jaar
Op de oostenwind
Niet de route
Van meeuw
noordenwind
Niet alles
De sterkte van de doek
Het hele jaar
breek de boog
sterkste
Zelfs niet de dood
Tussen de dorpen
En de muren
Da moirama
over het oor
En over stro
dat morst
Over de golven
Over het strand
De tijd is al
verlies je glimlach
verliest spraak
liefde verliezen
Niet de vlucht
jaar
Op de oostenwind
Niet de route
Van meeuw
noordenwind
Niet alles
De sterkte van de doek
Het hele jaar
breek de boog
sterkste
Zelfs niet de dood
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt